The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 21 › Jeremia 21:4

Jeremia 21:4

Dit seyt die Heere die God van Israel. Siet ic sal die orloochsche ghereertscapppen ommekeeren die in v lieder handen zijn, ende met die welcke ghy strijdt teghen den conicnk van Babilonien, ende teghen die Chaldeen, die v beleghen rontsomme die mueren, ende ick sal die vergaderen int midden van deser stadt.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Thus saith the LORD God of Israel; Behold, I will turn back the weapons of war that are in your hands, wherewith ye fight against the king of Babylon, and against the Chaldeans, which besiege you without the walls, and I will assemble them into the midst of this city.

In Context

3Ende Ieremias heeft tot henlieden gheseyt, Aldus suldi Sedecie segghen.

5Ende ick sal v bestrijden met een wtghestrecte hant, ende met eenen stercken arm, ende in een rasende gramscap, ende met verbolghentheyt, ende in eenen grooten torn.

Read all of Jeremia 21

Cross References

Isaiah 5:5Ende nu sal ic v thoonen wat ic mijnen wijngaert doen sal. Ick sal sijnen thuyn affnemen, ende hy sal wesen tot een beroouinge, ic sal sijnen want omworpen, ende hy sal tot een vertredinghe wesen.

Isaiah 13:4Die stemme der menichten is op die berghen, als van veel volcs, een stemme der coninghen ende der vergaerder Heydenen. Die Heere der heyrscaren heeft beuolen der ruyterscap der orloghen,

Jeremiah 33:5der gheender die comen dat si strijden souden metten Chaldeen, ende veruullen die met doode lichamen der menschen die ic gheslaghen hebbe in mijn rasende gramscap, ende in mijn verbolghentheyt, verberghende mijn aensicht van deser stadt om allen hen quaetheyt.

Jeremiah 37:10Hierom doen der Chaldeen heyr wech gheghaen was van Ierusalem om Pharaos heyr,

Jeremiah 38:17Ende Ieremias heeft tot Sedeciam gheseyt. Dit seyt die Heere der heyrscaren Israels Godt. Ist dat ghi reysende wtgaet tot des conincs van Babilonien princen, soo sal v ziele leuen, ende dese stadt en sal metten viere niet verbrant worden, ende ghy sult behouden worden ende v huys.

Jeremiah 52:18Ende die metalen potten ende die vleesch crauwels, ende die psalter spelen, ende die scalen, ende die mortierkens, ende alle die metalen gheretscappen die inden dienst gheweest hadden, hebben sij wechghenomen,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 21:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 21:3Jeremia 21Jeremia 21:5 →