The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 34 › Jeremia 34:20

Jeremia 34:20

Ende ick salse gheuen in die handen van haren vianden, ende in die handen der gheender die hen zielen soecken, ende hen doot lichaem sal wesen tot een spijse den voghelen des hemels, ende den beesten der eerden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

I will even give them into the hand of their enemies, and into the hand of them that seek their life: and their dead bodies shall be for meat unto the fowls of the heaven, and to the beasts of the earth.

In Context

19Die princen van Iuda, ende die princen van Iherusalem, die ghesneden camerlinghen, ende die priesters, ende alle tvolck des lants die doorghegaen sijn tusschen die deelen des calfs.

21Ende Sedeciam den coninck van Iuda ende sijn princen, sal ick gheuen in haerder vianden hant, ende in die hant der gheender die hen zielen soecken, ende in die hant van die heyren des conincs van Babilonien die van v wech ghegaen zijn.

Read all of Jeremia 34

Cross References

Deuteronomy 28:26ende v doode lichaem sij een aes alle den voghelen des hemels, ende den beesten der aerden, ende daer en sij niemant diese veriaghe.

1 Samuel 17:46ende die Heere sal v in mijn hant gheuen, ende ick sal v slaen, ende v hooft van v nemen, ende ic sal die doode lichamen vanden heyren der Philistinen heden gheuen den voghelen der locht ende den beesten der eerden, op dat alle aertrijck weten mach datter een Godt in Israel is,

1 Kings 16:4Wie datter van Basa in die stadt sterft, dien sullen die honden eten, ende wie van hem sterft opt velt, dien sullen die voghelen des hemels eten.

2 Kings 9:34Ende doen hy binnen gheghaen was om te eten ende te drincken, so seyde hy. Ghaet henen ende besiet die vermaledijde vrouwe ende begraeftse want het is eens conincs dochter,

Jeremiah 7:33Ende die doode lichamen dees volcks sullen wesen tot een spijse den voghelen des hemels, ende den beesten der eerden, ende daer en sal niemant wesen diese affiaghe.

Jeremiah 16:4Met die dooden der siecheden sullen sij steruen, sij en sullen niet beweent worden, ende sij en sullen niet begrauen worden, tot eenen mesthoop sullen sij wesen op daensicht der aerden, ende metten sweerde ende vanden hongher sullen sij vernielt worden, ende hen doode lichamen sullen wesen tot aes den ghevoghelte des hemels, ende den beesten der aerden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 34:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 34:19Jeremia 34Jeremia 34:21 →