The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 4 › Jeremia 4:10

Jeremia 4:10

Ende ick heb gheseyt. Ach ach ach Heere Godt. Hebdy dan dit volck ende Ierusalem bedroghen segghende. Het sal vrede met v wesen, ende siet het sweert is ghecomen totter zielen toe?

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Then said I, Ah, Lord GOD! surely thou hast greatly deceived this people and Jerusalem, saying, Ye shall have peace; whereas the sword reacheth unto the soul.

In Context

9Ende tsal zijn in dien dach seyt die Heere, dat vergaen sal des conincs herte, ende therte der princen, ende die priesters sullen verbaest worden, ende die propheten heel verslaghen.

11In dien tijden salmen desen volcke ende Ierusalem segghen. Eenen berrenden wint is in die weghen die in die woestijne sijn des weechs van die dochter mijns volcs niet om te wannen ende te suyueren.

Read all of Jeremia 4

Cross References

Exodus 9:14Want te deser reysen sal ic alle mijn plaghen senden op v herte, ende op v dienaers, ende op v volck, dat ghy weten moecht datter op heel aertrijck niemant en es mijns ghelijck.

Isaiah 30:10Die den sienders segghen. En wilt niet sien, ende den aensienders. En wilt voor ons gheen dinghen aensien die recht sijn, spreect ons behaghelijcke dinghen, siet ons dolinghen.

Isaiah 63:17Waerom hebdi ons Heere doen dolen van uwen wegen? ende hebt onse herte verhart dat wi v niet vreesen en souden? Keert v wederom om uwe dienaren, het gheslachte van uwer erffenisse.

Jeremiah 4:18V weghen ende ghedachten hebben v dese dinghen ghedaen, dese uwe quaetheyt, want sij bitter is, want sij v herte gheraect heeft.

Jeremiah 6:14Ende si genasen mijns volcs quetsuere met versmaetheyt seggende. Vrede, vrede ende ten was gheenen vrede.

Jeremiah 14:13Ende ick heb gheseydt. Ay ay ay Heere Godt, die propheten segghen hen. Ghy en sult gheen sweert sien, ende daer en sal gheenen dieren tijt onder v lieden wesen, maer warachtighen vrede sal hy v gheuen in dese plaetse. Ende die Heere heeft tot my gheseyt.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 4:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 4:9Jeremia 4Jeremia 4:11 →