The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 6 › Jeremia 6:14

Jeremia 6:14

Ende si genasen mijns volcs quetsuere met versmaetheyt seggende. Vrede, vrede ende ten was gheenen vrede.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

They have healed also the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.

In Context

13want voorwaer vanden minsten totten meesten, soo zijn si alle naerstelijc becommert met ghiericheyt, ende vanden propheet totten priester toe doen si allegader bedroch.

15Sij zijn bescaemt gheweest, want si hebben affgrijselijcheyt ghedaen. Iae waerlijcker si en sijn niet bescaemt gheweest met bescaemthede, ende si en hebben hen niet connen ghescamen. Daerom sullen si vallen tusschen die ghene die vallen, inden tijt van hen versoeckinghe sullen sij vallen, seyt die Heere.

Read all of Jeremia 6

Cross References

Isaiah 30:26Ende dlicht der manen sal zijn als dlicht der sonnen, ende dlicht der sonnen sal seuenuoudich zijn, als dlicht der seuen daghen, inden dach inden welcken die Heere verbinden sal die wonde zijns volcks, ende dat hy die quetsuere van haerder wonden sal ghenesen hebben.

Jeremiah 5:12Sij hebben den Heere gheloochent ende gheseyt. Hy en eest niet, noch tquaet en sal ouer ons niet comen, tsweert ende den hongher en sullen wij niet sien.

Jeremiah 14:13Ende ick heb gheseydt. Ay ay ay Heere Godt, die propheten segghen hen. Ghy en sult gheen sweert sien, ende daer en sal gheenen dieren tijt onder v lieden wesen, maer warachtighen vrede sal hy v gheuen in dese plaetse. Ende die Heere heeft tot my gheseyt.

Jeremiah 23:17Sy segghen den ghenen die my blasphemeren. Die Heere heuet ghesproken. Vrede sal v lieden zijn, ende tot eenen ieghelijcken die in zijns herten archeyt wandelt, hebben sij gheseyt. Op v lieden en sal gheen quaet comen.

Lamentations 2:14Nun. V Propheten hebben v valsche ende dwase dinghen ghesien, noch sij en ondecten uwe boosheyt niet dat sij v tot penitencie verwecken souden, maer sij hebben v ghesien valsche openinghen ende wtdrijuinghen.

Ezekiel 13:16Die propheten van Israhel die tot Ierusalem propheteren, ende haer sien het visioen des vreedts, ende ten is gheenen vrede seyt die Heere God.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 6:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 6:13Jeremia 6Jeremia 6:15 →