The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 45 › Jeremia 45:5

Jeremia 45:5

Ende soect ghi voor v selven groote dinghen? en wiltse niet soecken, want siet ic sal een quaet ouer alle vleesch brengen, seyt die Heere, ende ic sal uwe ziele gheuen ter salicheyt in alle plaetsen tot die welcke ghy reysen sult.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And seekest thou great things for thyself? seek them not: for, behold, I will bring evil upon all flesh, saith the LORD: but thy life will I give unto thee for a prey in all places whither thou goest.

In Context

4Dit seyt die Heere. Ghi sult aldus tot hen seggen. Siet die ic getimmert hebbe die verderue ic, ende die ic geplant hebbe, die trecke ick wt, ende alle dit lant.

Read all of Jeremia 45

Cross References

Genesis 6:12Als Godt dan ghesien hadde dat die eerde verdoruen was (want alle vleesch hadde sijnen ghanck verarghert opder eerden)

Isaiah 66:16want metten viere sal die Heere ordeelen, ende met zijn sweert tot alle vleesch, ende die ghedoodde vanden Heere sullen vermenighfuldicht worden.

Jeremiah 25:15Want aldus seyt die Heere der heyrscaren, die Godt van Israel. Neemt den kelck van desen wijn der rasender gramscappen van mijnder hant, ende ghy sult van dien scencken alle den Heydenen, tot die welcke ick v seynden sal.

Jeremiah 25:26ende oock alle den coninghen van den noorden van by ende van verre, eenen ieghelijcken teghen zijnen broeder, ende alle den rijcken der eerden die op haer aenschijn zijn, ende die coninck Sesach sal nae hen drincken.

Jeremiah 39:18maer verlossende sal ic v verlossen, ende ghy en sult metten sweerde niet vallen, maer v ziele sal v ter salicheyt wesen, om dat ghy in my hebt betrouwen ghehadt, seyt die Heere.

Matthew 6:25Daerom segghe ick v lieden, en sijt niet sorchuuldich voor v ziele wat ghy eten sult, noch voor v lichaem wat ghy aendoen sult, En is die ziele niet weerdigher dan die spijse, ende dlichaem weerdigher dan het cleedt?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 45:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 45:4Jeremia 45