The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 50 › Jeremia 50:2

Jeremia 50:2

Vercondighet onder die Heydenen, ende maect datment hoore heft op een teeken, preect, ende en willet niet verberghen, segt, Babilon is ghewonnen, Bel is bescaemt, Merodach is verwonnen, zijn ghesneden affgodsbeelden zijn bescaemt, hen affgoden zijn verwonnen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Declare ye among the nations, and publish, and set up a standard; publish, and conceal not: say, Babylon is taken, Bel is confounded, Merodach is broken in pieces; her idols are confounded, her images are broken in pieces.

In Context

1DWoert dat die Heere ghesproken heeft van Babilonien ende vander Chaldeen lant, in Ieremias des Propheets hant.

3Want teghen haer is een volck opgeclommen vant noorden, die haer lant sal tot een woestijne maken, ende daer en sal niemant zijn die daer in woont, van den mensche tot die beesten toe, ende sij zijn beroert gheweest, ende sijn wech ghegaen.

Read all of Jeremia 50

Cross References

Psalms 64:9Ghy hebt die eerde besocht ende die heel vochtich ghemaect, ghy hebt vermenichfuldicht haer rijck te maken. Den vloet Godts is veruult met wateren ghy hebt hen spijse bereyt, want alsoe is haer bereytsele.

Isaiah 12:4Ende ghy sult segghen op dien dach. Belijdt den Heere, ende aenroept sijnen naem, maect kenlijck in die natien zijn vonden, weest ghedachtich dat sijnen naem verhauen is.

Isaiah 21:9Siet hier coemt een rijdende man op eenen waghen van twee peerde rijders, ende hi heeft geantwoort ende gheseyt. Gheuallen, gheuallen is Babylon, ende alle die ghesneden beelden van haren goden sijn in stucken ghebroken teghen die eerde.

Isaiah 39:1IN dien tijt heeft Merodach Baladan Baladans sone die coninc van Babylonien ghesonden brieuen ende ghiften tot Ezechiam. Want hy hadde gehoort dat hy sieck hadde gheweest ende ghenesen was.

Isaiah 48:6Dat ghy ghehoort hebt besieghet al, maer hebdi ghy lieden dat vercondicht? Ic heb v nieuwe dinghen doen hooren van doen, ende sij zijn bewaert gheweest die ghy niet en weet,

Jeremiah 4:16Verwect die Heydenen. Siet het is ghehoort in Ierusalem dat die wachters comen wt verren lande, ende om hen stemme te gheuen op die steden van Iuda.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 50:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 50:1Jeremia 50Jeremia 50:3 →