The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 51 › Jeremia 51:35

Jeremia 51:35

Die boosheyt is teghen my, ende mijn vleesch is ouer Babilonien, seyt die wooninghe van Sion, ende mijn bloet is op die bewoonders van Chaldeen, seyt Ierusalem,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

The violence done to me and to my flesh be upon Babylon, shall the inhabitant of Zion say; and my blood upon the inhabitants of Chaldea, shall Jerusalem say.

In Context

34Nabugodonosor die coninck van Babilonien heeft my gheten, hy heeft my verslint, hy heeft my ghemaect als een ydel vat, hy heeft my opghesopen als eenen draeck, hy heeft zijnen buyck veruult met mijn teericheyt, ende hy heeft my wtgheworpen.

36Daer om dit seyt die Heere. Siet ick sal v sake ordeelen end v wrake wreken, ende ic sal haer zee woest maken, ende ick sal haer adere verdrooghen.

Read all of Jeremia 51

Cross References

Judges 9:24ende die groote misdaet van die moort der tseuentich sonen van Ierobaal, ende die bloetstortinghe van dien te legghen op Abimelech haren broeder, ende op die ander princen der Sichemiters die hem gheholpen hadden.

Psalms 9:12Want soeckende hen bloet is hy des ghedachtich gheweest, hy en heeft niet vergheten den roep vanden armen.

Psalms 137:8Die Heere sal betalen voer my, Heere v bermherticheyt is inder eewicheyt, die wercken van uwen handen en wilt niet versmaden.

Jeremiah 50:29Vercondicht seer vele in Babilonien alle den ghenen die den boghe spannen. Staet teghen haer al rontsomme, ende en laetter niemant ontvlieden, vergheldt haer nae haer werck, nae alle dat sij ghedaen heeft, doet haer, want sij is teghen den Heere opghericht, teghen den heylighen van Israel.

Lamentations 1:22Thau. Laet alle hen quaet incomen voer mijn, ende snydtse aff ghelijck ghy my affghesneden hebt, om alle mijn boosheden, want mijn suchtinghen sijn vele, ende mijn herte is truerende.

Matthew 7:2want met wat ordeel dat ghy ordeelt, daer mede suldi gheordeelt worden, ende met wat maten dat ghy metet, daer mede sal v ghemeten worden,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 51:35

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 51:34Jeremia 51Jeremia 51:36 →