The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 7 › Jeremia 7:18

Jeremia 7:18

Die kinderen vergaderen thout, ende die vaders ontsteken tvier, ende die vrouwen beslaen het vet des inghewants, om vlaeyen te maken der coninghinnen des hemels, ende dat si souden vochtighen offer doen den vreemden goden, ende my tot gramscap verwecken.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

The children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the women knead their dough, to make cakes to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto other gods, that they may provoke me to anger.

In Context

17En siet ghy niet wat dese doen in die steden van Iuda, ende in die straten van Ierusalem?

19Verwecken sij my tot gramscappen seyt die Heere? en doen sij dit hen seluen niet tot bescaemtheyt haers aensichts?

Read all of Jeremia 7

Cross References

Deuteronomy 32:16Sij hebben hem gecreyt door die vreemde goden, ende door die afgrijselijcheden hebben sij hem tot gramscappen verwect.

Deuteronomy 32:37Ende hy sal segghen, waer sijn haer goden daer sij betrouwen in hadden?

1 Kings 16:2Om dat ic v wt dat stof verhauen hebbe, ende v ghestelt tot eenen vorst ouer mijn volck van Israel, maer ghy hebt in Ieroboams wech ghewandelt, ende mijn volc van Israel doen sondighen dat ghy my creyten soudt door hen sonden,

Psalms 16:4Op dat mijnen mont niet en spreke der menschen wercken, om die woorden uwer lippen heb ick harde weghen bewaert.

Isaiah 57:6In die deelen der beken is v deel, dit is v lot, ghy hebt hen oock vochtighe offerande wt ghestort, sacrificie hebdi gheoffert, en sal ick ouer dese dinghen niet verbolghen zijn?

Isaiah 65:11Ende ghy die den Heere ghelaten hebt, die mijnen heylighen berch vergheten hebt, die der fortuynen een tafel stelt, ende offert daer op vochtighen offer.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 7:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 7:17Jeremia 7Jeremia 7:19 →