The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 7 › Jeremia 7:32

Jeremia 7:32

Daerom siet die daghen comen, seydt die Heere, ende daer en sal niet meer gheseyt worden Topheth, ende die valleye des soons Ennom, maer die valleye der doodinghen, ende sij sullen begrauen in Topheth om datter gheen plaetse en is.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that it shall no more be called Tophet, nor the valley of the son of Hinnom, but the valley of slaughter: for they shall bury in Tophet, till there be no place.

In Context

31ende sij hebben opghetimmert die hoochden van Topheth, welck is in die valleye des soons van Ennom, om dat sij verbranden souden hen sonen, ende hen dochteren metten viere, dat ick niet gheboden en hebbe, noch ghedacht in mijn herte.

33Ende die doode lichamen dees volcks sullen wesen tot een spijse den voghelen des hemels, ende den beesten der eerden, ende daer en sal niemant wesen diese affiaghe.

Read all of Jeremia 7

Cross References

Leviticus 26:30ick sal v hoochden afworpen, ende uwer afgoden beelden in stucken breken. Ghi sult doot vallen tusschen die veruallinghen van uwen afgoden, ende mijn ziele sal v verfoeyen,

Jeremiah 7:31ende sij hebben opghetimmert die hoochden van Topheth, welck is in die valleye des soons van Ennom, om dat sij verbranden souden hen sonen, ende hen dochteren metten viere, dat ick niet gheboden en hebbe, noch ghedacht in mijn herte.

Jeremiah 19:11Dit seyt die Heere der heyrscaren, Alsoo sal ick dit volck, ende dese stadt al in stucken breken, als eens potbackers pot ghebroken wort, datmen niet meer heel maken en can, ende in Topheth sullen sij begrauen worden, om datter gheen ander plaetse en is om te begrauen.

Jeremiah 31:40Ende alle die valleye der dooder lichamen, ende die asschen, ende alle die contreye der doot totter beken van Cedron, ende tot den hoeck van die oostpoorte der peerden, en sal des Heeren heylichdom niet wt ghetrocken worden, ende ten sal voorts niet verdoruen worden inder eewicheyt.

Ezekiel 6:5Ende ic sal die doode lichamen der kinderen van Israel gheuen voor daensicht van uwen affgodts beelden, ende ick sal v ghebeenten verstroyen rontsom v outaeren

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 7:32

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 7:31Jeremia 7Jeremia 7:33 →