The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 8 › Jeremia 8:19

Jeremia 8:19

Siet die stemme van die dochter mijns volcks van een verre lant. En is die Heere in Sion niet, oft en is haer coninck in haer niet? waerom hebben si my dan tot gramscappe verwect, in hen ghesneden beelden, ende in die vreemde ydelheden?

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Behold the voice of the cry of the daughter of my people because of them that dwell in a far country: Is not the LORD in Zion? is not her king in her? Why have they provoked me to anger with their graven images, and with strange vanities?

In Context

18mijnen rouwe is bouen rouwe, mijn herte is in my truerich.

20Den oochst is voorby ghegaen, den somer is voleynt ende wij en sijn niet verlost,

Read all of Jeremia 8

Cross References

Deuteronomy 31:17Ende mijn heete gramscap sal haer seer verstooren tseghen hen in dien daghe, ende ick salse verlaten, ende mijn aenschijn van hen verberghen, ende sij sullen verslint worden, ende alle quade dinghen, ende tribulacien sullen hen vinden, alsoo dat sij op dien dach segghen sullen, In der waerheyt om dat Godt met my niet en is, daer om hebben my alle dese quade dinghen gheuonden.

Deuteronomy 32:21Sij hebben my opgheroeyt door den ghenen die gheen Godt en was, ende sij hebben my met haren ydelheyden ghecreyt, ende ick salse oproeyen door die ghene die gheen volc en sijn, ende door een dwaes volc sal icse creyten.

Psalms 137:1ICk sal v belijden Heere in alle mijn herte, om dat ghi ghehoort hebt die woerden mijns monts. Int aenscouwen der enghelen sal ick v loff singhen,

Psalms 149:2Laet Israel blijde sijn in hem die hem ghescapen heeft, ende die dochteren van Sion laet hen verblijden in haren coninck.

Isaiah 12:6Verhuecht v ende loeft ghy wooninghe van Sion, want die heylighe van Israel is groot int midden van v.

Isaiah 33:22Want die Heere is ons rechter, die Heere is onse wetgheuer, die Heere is ons coninck, hy sal ons salich maken.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 8:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 8:18Jeremia 8Jeremia 8:20 →