The Bible Software
bible.software › Joël › Joël 2 › Joël 2:12

Joël 2:12

Daerom nv seyt die Heere, bekeert v tot mi wt alle v herte, in vasten, ende in weenen, ende in claghen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Therefore also now, saith the LORD, turn ye even to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning:

In Context

11Ende die Heere heeft sijn stemme ghegeuen voor daensicht van zijn heyr, want sijn heyrlegheren zijn wter maten seer vele, want sij sijn sterck ende doende zijn woort, want des Heeren dach is groot, ende seer veruaerlijck, ende wie sal hem verdraghen?

13Ende snijdt v herten ende niet v cleederen, ende bekeert v totten Heere uwen Godt, want hy is goedertieren ende bermhertich, verduldich ende van veel bermherticheyt, ende milt int vergheuen ouer die quaetheyt.

Read all of Joël 2

Cross References

Deuteronomy 4:29Ende als ghy daer sult den Heere uwen Godt soecken, soo suldi hem vinden, by alsoo nochtans dat ghy hem met gheheelder herten soecket, ende met gheheelder bedructheyt uwer zielen.

Judges 20:26Om welcke saken sijn alle die kinderen van Israhel ghecomen in dat huys Godts, ende sittende weenden sij voor den Heere, ende sij hebben dien dach gheuast tot den auont toe, ende hebben hem gheoffert heelbrantofferanden ende vreedsamighe offeranden,

1 Samuel 7:6Ende sij sijn te Masphath vergadert, ende sij hebben water ghescept, ende dat ghegoten voor dat aensicht des Heeren, ende sij hebben op dien dach gheuast, ende aldaer gheseyt. Wij hebben den Heere ghesondicht Ende Samuel heeft die kinderen van Israhel recht ghedaen te Masphath.

1 Kings 8:47ende dat sij penitencie doen in haer herten, in die plaetse van haerder gheuanghenissen ende dat sij hen bekeerende v bidden in haer gheuangenisse, segghende. Wij hebben ghesondicht, wij hebben boosselijck ghedaen, wij hebben ongoddelijcken gheleeft,

2 Chronicles 6:38ende dat sij tot v bekeert worden met allen hen herte, ende in allen hen ziele, int lant van haerder ghevanghenissen daer sij in gheleyt sijn, soe sullen sij v aenbidden tegen de wech haers lants, dwelc ghy haren vaderen ghegeuen hebt, ende der stadt die ghi vercoren hebt, ende des huys dat ic ghetimmert hebbe uwen naem,

2 Chronicles 20:3Ende Iosaphat van vreesen verscrict sijnde heeft hem heel ghegheuen om den Heere te bidden, ende hy heeft een vasten doen wtroepen in gheheel Iuda,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Joël 2:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Joël 2:11Joël 2Joël 2:13 →