Joël 2:13

Ende snijdt v herten ende niet v cleederen, ende bekeert v totten Heere uwen Godt, want hy is goedertieren ende bermhertich, verduldich ende van veel bermherticheyt, ende milt int vergheuen ouer die quaetheyt.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And rend your heart, and not your garments, and turn unto the LORD your God: for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil.

In Context

12Daerom nv seyt die Heere, bekeert v tot mi wt alle v herte, in vasten, ende in weenen, ende in claghen.

14Wie weet oft hy bekeert werde, ende vergaue ende liete nae hem die benedictie, sacrificie, ende vochtighen offer voor den Heere onsen God?

Read all of Joël 2

Cross References

Genesis 37:29Ende Ruben wederghehaen sijnde totten put, en vant dat kint niet,

Exodus 34:6Ende als die Heere voer hem voerby ghinck, soe seyde hy. Heerschapie hebbende Heere Godt bermhertich, ende goedertieren, lijdsamich ende veel van ghenaden,

2 Samuel 1:11Doen greep Dauid sijn cleederen en scoordese, ende alle die mannen die met hem waren,

2 Kings 5:7Ende doen die coninck van Israel den brief ghelesen hadde, soo heeft hi sijn cleederen ghescoort ende gheseyt. Ben ick een Godt, dat ick mach dooden ende leuende maken, aenghesien dat dese aen my ghesonden heeft dat ick den mensch soude van sijn melaetscheyt ghenesen? Merct ende siet dat hi oorsaken teghen mi soect.

2 Kings 22:11ende die coninc ghehoort hadde die woorden van des Heeren wet, so heeft hy sijn cleederen ghescoort,

2 Chronicles 6:27soe verhoort vanden hemel Heere, ende vergheeft die sonden uwen dienaren, ende ws volcs Israel ende leert hen den goeden wech daer sij uoer gaen moghen, ende gheeft reghen den lande het welck ghy uwen volck ghegheuen hebt om te besitten.

This Verse In Other Editions

Study Joël 2:13