The Bible Software
bible.software › Joël › Joël 3 › Joël 3:4

Joël 3:4

Maer wat is my ende v ghi Tyrus ende Sidon, ende alle ghy pale der Palestijnen? Suldi my die wrake verghelden? ende ist dat ghy v wreect teghen my soo sal ick ter stont die vergheldinghe rasschelijck betalen op v lieder hooft,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Yea, and what have ye to do with me, O Tyre, and Zidon, and all the coasts of Palestine? will ye render me a recompence? and if ye recompense me, swiftly and speedily will I return your recompence upon your own head;

In Context

3Ende op mijn volck hebben si dlot gheworpen, ende si hebben het knechtken int bordeel ghestelt, ende het meysken hebben sij vercocht om wijn op dat si drincken souden.

5want ghy hebt mijn siluer ende gout ghenomen ende mijn begheerlijcke ende alderschoonste dinghen hebdi ghedraghen in v tempelen der affgoden.

Read all of Joël 3

Cross References

Judges 11:12Ende hy sandt boden totten coninck der kinderen van Ammon, die van sijnen weghen segghen souden, Wat hebdi met my wtstaende, dat ghy teghen my comen sijt, om mijn lant te bederuen?

2 Chronicles 28:17Ende die Edumiters sijn ghecomen ende hebbender veel van Iuda verslaghen, ende sij hebben eenen grooten roof ghenomen,

Isaiah 34:8want dits den dach van des Heeren wrake, het iaer van die vergheldinghen des ordeels van Sion.

Jeremiah 47:4voor die toecoemste des daechs inden welcken alle die Philisthijnen sullen verdoruen worden, ende Tyrus ende Sydon met allen haren anderen helpen sullen verdoruen worden, want die Heere heeft die Palesthijnen verwoest, die bleuelinghen des eylants van Capadocien.

Ezekiel 25:12Dit seyt die Heere Godt, Om dat Idumea wrake ghedaen heeft, dat sij haer wreken soude van die kinderen van Iuda, ende heeft ghesondicht misdoende, ende heeft wrake begheert van henlieden.

Joel 2:10Van sijn aensicht heeft die eerde ghebeeft, die hemelen zijn beroert, die sonne ende die mane zijn verduystert gheweest, ende die sterren hebben hen scijnsel wederom ghetrocken.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Joël 3:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Joël 3:3Joël 3Joël 3:5 →