The Bible Software
bible.software › Johannes › Johannes 12 › Johannes 12:36

Johannes 12:36

Die wijle dat ghi dlicht hebt, soo gelooft int licht op dat ghi kinderen des lichts moecht wesen, Dese dinghen heeft Iesus ghesproken, ende hy is wech ghegaen ende heeft hem verborghen van hen lieden. ✴

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

While ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. These things spake Jesus, and departed, and did hide himself from them.

In Context

35Hierom heeft Iesus hen gheseyt. Noch een luttel tijts is dlicht in v lieden. Wandelt die wijle dat ghy dlicht hebt, dat v die duysternissen niet en beuanghen, ende die in duysternissen wandelt, die en weet niet werwaerts dat hy gaet,

37Ende doen hy soo veel teekenen voor hen ghedaen hadde, soo en gheloofden si in hem niet,

Read all of Johannes 12

Cross References

Matthew 21:17Ende hem latende is hy buyten wter stadt ghegaen in Bethanien, ende aldaer is hy ghebleuen. ✴

John 1:7Dese is ghecomen tot een ghetuyghenis, om dat hy ghetuyghenis soude gheuen van dlicht. Dat sij alle doer hem gheloouen souden.

John 8:59Hier om hebben die Ioden steenen ghenomen om op hem te werpen. Maer Iesus heeft hem gheborgen, ende is wt den tempel ghegaen. ✴

John 11:54Daerom en wandelde Iesus nv voorts niet openbaerlijc bi die Ioden, maer hy is wech ghereyst in dlantscap by die woestijne in een stadt die ghenoemt wort Ephrem, ende aldaer bleef hy met sijnen discipelen. ✴

Ephesians 5:8Want ghi waert voertijts duysternissen, maer nu sijdi een licht in den Heere. ✣ Wandelt als kinderen des lichts

1 Thessalonians 5:8Maer laet ons die des daechs sijn, sober wesen ghewapent met dat pansier des gheloofs, ende der liefden, ende metten helm die hope der salicheyt,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Johannes 12:36

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Johannes 12:35Johannes 12Johannes 12:37 →