The Bible Software
bible.software › Richtere › Richtere 14 › Richtere 14:4

Richtere 14:4

Maer sijn ouders en wisten niet dat dit dinc van den Heere gheschiede, ende dat hy een oirsake socht tseghen die Philistijnen, want in dien tijden hadden die Philistijnen heerschappie ouer Israel.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

But his father and his mother knew not that it was of the LORD, that he sought an occasion against the Philistines: for at that time the Philistines had dominion over Israel.

In Context

3Tot wien sijn vader ende moeder hebben gheseyt, En isser gheen vrouwe onder uwe broeders dochteren, ende onder allen v volck, dat ghy wilt een huysvrouwe nemen van die Philistijnen die ombesneden sijn? Ende Samson heeft tot sijnen vader gheseyt, Neemt dese voor my, want sij heeft mijnen ooghen behaecht.

5Hierom so is Samson nederwaerts gheghaen met sijnen vader ende moeder in Thamnatha. Ende als sij ghecomen waren aen der stadt wijngaerden, soo is daer ghesien een ionck welpen van eenen leeuwe, wreet ende brieschende, ende quam hem teghen.

Read all of Richtere 14

Cross References

Deuteronomy 28:48Ghy sult uwen viant dienen den welcken die Heere op v senden sal, met hongher ende dorst, ende naectheyt ende alle ghebreck, ende hy sal een yseren iock op uwen necke legghen, tot dat hy v vernielt sal hebben.

Judges 13:1ENde die kinderen van Israel hebben weder om quaet bedreuen voor dat aensicht des Heeren, ende hy heeftse gheleuert inder Philistijnen handen veertich iaren lanck.

Judges 15:11Hier om sijnder drij duysent mannen van Iuda neder waerts ghegaen tot aen die speluncke der steenrootsen van Etam, ende sij seyden tot Samson, En weet ghy niet dat die Philistijnen ons ouerheeren sijn? Waerom hebdi dit willen doen? Ende hy heeft tot hen gheseyt, Ghelijck sij my ghedaen hebben, soo heb ick hen ghedaen.

1 Kings 12:24Dit seyt de Heere, Ghy en sult met optrecken, noch strijden teghen uwe broeders die kinderen van Israel, Laet elc man wederom in sijn huys gaen, want dit woordt is van my ghesciet, Sij hebben nae des Heeren woordt ghehoort, ende sij sijn wederom ghekeert van der reysen ghelijck die Heere gheboden hadde.

2 Chronicles 10:15Ende hy en heeft niet ghehoort nae des volck beden, want het was Gods wille om dat sijn woert soude volbracht worden, dat hy ghesproken hadde doer die hant van Ahias die Siloniter tot Ieroboam Nabats sone.

2 Chronicles 25:20Maer Amasias en wilde niet hooren, om dat des Heeren wille was dat hy gheleuert soude worden inder vianden handen om die goden van Edom

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Richtere 14:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Richtere 14:3Richtere 14Richtere 14:5 →