The Bible Software
bible.software › Klaagliederen › Klaagliederen 2 › Klaagliederen 2:1

Klaagliederen 2:1

Aleph. HOe heeft die Heere met een donckerheyt in zijn rasende gramscap die docher van Sion ouerdect, hoe heeft hy vanden hemel ter eerden gheworpen die edele vrouwe van Israel, ende en heeft niet ghedachtich gheweest des banckens sijnder voeten, in den dach van zijnder rasender gramscap?

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

How hath the Lord covered the daughter of Zion with a cloud in his anger, and cast down from heaven unto the earth the beauty of Israel, and remembered not his footstool in the day of his anger!

In Context

2Beth. Die Heere heeft ter nedergheworpen, ende niet ghespaert alle die schoonheden van Iacob, hy heeft in sijnen rasenden torn verdoruen alle die vaste plaetsen der maghet van Iuda, ende hy heeftse ter eerden gheworpen, hy heeft haer rijck besmet, ende haer princen.

Read all of Klaagliederen 2

Cross References

1 Samuel 4:22seyde sij. Die glorie is van Israhel wech ghenomen, om dat die arcke God ghenomen was.

1 Chronicles 28:2Ende als die coninck opghestaen was ende stont, soe heeft hy gheseyt. Hoort my mijn broeders ende mijn volc. Ick heb ghedacht dat ick timmeren soude een huys daer die arcke van des Heeren verbont rusten soude, ende een voetbancke van ons Gods voeten, ende ick hebt al bereyt om te timmeren.

Isaiah 14:12Hoe sijdi vanden hemel gheuallen Lucifer, die smorghens vroech op ginct? hoe sijdi nedergheuallen ter aerden ghy die de Heydenen wondet?

Jeremiah 30:14Alle v liefhebbers hebben v vergheten, ende sij en sullen v niet soecken. Want ick heb v gheslaghen met eens viants quetsuere, met een wreede castijnghe, om die menichte uwer boosheyt zijn v sonden hart worden.

Lamentations 1:12Lamed. O ghy allegader die voer by gaet ouer den wech, aenmerct, ende besiet, ofter eenighe pijne is ghelijck mijn pijne, want hy heeft my als den wijngaert affghesneden, soo die Heere ghesproken heeft, inden dach van zijn rasende gramscap.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Klaagliederen 2:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Klaagliederen 2Klaagliederen 2:2 →