Klaagliederen 5:15
Die blijscap ons herten is vergaen, onsen dans es in gheween verkeert.
Leuvense Bijbel 1548
In The King James Version
The joy of our heart is ceased; our dance is turned into mourning.
In Context
14Die ouders zijn vergaen in die poorten, ende die ionghelinghen van den danse der sanghers.
16Die croone ons hoofs is gheuallen. Wee ons, want wy ghesondicht hebben.
Cross References
Job 30:31Mijn herpe is verkeert in trueren, ende mijn orghele in een stemme der weenender.
Jeremiah 25:10Ende ick sal wt hen lieden te niet doen die stemme der blijscappen, ende die stemme der vrolijckeyt, die stemme des brudegoms, ende die stemme der bruyt, die stemme vander molen, ende dlicht vanden lichtuate.
Amos 8:10Ende ick sal v feestdaghen verkeeren in weeninghe, ende alle uwe sancliedekens in kermen, ende ick sal op alle uwe rugghen sacken ouertrecken, ende op alle hoofden caluheyt, ende ick salse stellen als den rouwe vanden eenighen gheboren, ende sijn wterste als eenen bitteren dach.