The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 15 › Lukas 15:17

Lukas 15:17

Maer in sij seluen ghekeert sijnde heeft hi gheseyt. Hoe veel huerlingen mijns vaders sijnder die oueruloedelijc broot hebben ende ick vergae hier van honghere,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And when he came to himself, he said, How many hired servants of my father’s have bread enough and to spare, and I perish with hunger!

In Context

16Ende hy begheerde sijnen buyc te vullen van dat draf dat die verkenen aten, ende niemant en gaeft hem,

18Ick sal opstaen ende gaen tot mijnen vader, ende hem segghen. Vader ick heb ghesondicht inden hemel ende voor v,

Read all of Lukas 15

Cross References

Psalms 73:20Siet toe op v verbont, want sij zijn veruult met den huysen der boosheyt die met der aerden verduystert zijn.

Jeremiah 31:19Want nae dat ghy my bekeert hebt, soo heb ick penitencie ghedaen, ende nae dat ghijt my ghetoont hebt soo heb ick mijn hoepe gheslaghen. Ick ben bescaemt gheweest ende heb my ghescaemt, want ick heb tverwijt mijnder ioncheyt gheleden.

Ezekiel 18:28Want hy aenmerckende ende sij seluen affkeerende van alle zijn boosheden, die hy ghedaen heeft, sal dat leuen leuen, ende niet steruen.

Luke 15:18Ick sal opstaen ende gaen tot mijnen vader, ende hem segghen. Vader ick heb ghesondicht inden hemel ende voor v,

Acts 2:37Als si dese dinghen ghehoort hadden, sijn si beweecht gheweest van herten, ende hebben gheseydt tot Petrum ende tot die ander apostelen. Wat sullen wij doen ghy mannen broeders?

Acts 26:11Ende door alle die Sinagogen henlieden dicmael pijnighende, dwanck ickse te blasphemeren, ende noch meer teghen hen rasende, veruolchde ick henlieden tot in die vreemde steden,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 15:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 15:16Lukas 15Lukas 15:18 →