The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 15 › Lukas 15:18

Lukas 15:18

Ick sal opstaen ende gaen tot mijnen vader, ende hem segghen. Vader ick heb ghesondicht inden hemel ende voor v,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and before thee,

In Context

17Maer in sij seluen ghekeert sijnde heeft hi gheseyt. Hoe veel huerlingen mijns vaders sijnder die oueruloedelijc broot hebben ende ick vergae hier van honghere,

19nv en ben ick niet weerdich ghenoemt te worden v sone, maect my als een van uwen huerlinghen,

Read all of Lukas 15

Cross References

1 Kings 8:47ende dat sij penitencie doen in haer herten, in die plaetse van haerder gheuanghenissen ende dat sij hen bekeerende v bidden in haer gheuangenisse, segghende. Wij hebben ghesondicht, wij hebben boosselijck ghedaen, wij hebben ongoddelijcken gheleeft,

2 Kings 7:3Ende daer waren vier melaetsche mannen by den inganck vander poorten, die welcke hebben tot malcanderen gheseyt. Wat willen wij hier blijuen tot dat wij steruen?

2 Chronicles 33:19Ende sijn ghebedt oock ende sijn verhooringhe, ende alle sijn sonden ende versmaetheyt, die plaetsen oock daer hy hooch den ghetimmert heeft, ende boschkens ghemaeckt, ende staende beelden eer hy penitencie dede, sijn ghescreuen in die woerden van Hosai.

Job 36:8Ende al waren sij in ketenen, ende dat sij ghebonden waren met die zeelen der armoeden.

Psalms 32:3Singht hem een nieuwe sanck liet, singhet hem wel met luyder stemmen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 15:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 15:17Lukas 15Lukas 15:19 →