The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 16 › Lukas 16:25

Lukas 16:25

Ende Abraham heeft tot hem gheseyt. Sone weest ghedachtich dat ghi goet ontfanghen hebt in v leuen, ende Lazarus desghelijcks quaet, Ende nv soo wert dese vertroost, maer ghi wort ghepijnicht,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented.

In Context

24Ende hi heeft roepende gheseydt. Vader Abraham ontfermt v mijnder, ende sendt Lazarum dat hi duyterste van sijnen vingher steke int water, dat hi mijn tonghe mach vercoelen, want ick worde hier ghepijnicht in dese vlamme,

26ende bouen alle dese soo is tusschen ons ende v lieden een groot ondersceytsel vast ghestelt, alsoo dat die ghene die van hier willen ouercomen tot v lieden, dat niet en moghen doen noch van daer tot hier ouer comen,

Read all of Lukas 16

Cross References

Deuteronomy 28:17Vermalendijt sal v schuere sijn, ende alle v bleuelinghen sullen vermalendijt sijn,

Job 22:18daer hy nochtans hen huysen met goede veruult hadde, der welcker sin sij verre van my.

Psalms 73:7Sij hebben metten vier verbrant v heylighe plaetse, in die eerde hebben sij besmet dat tabernakel ws naems.

Lamentations 1:7Zain. Ierusalem is ghedachtich gheweest der daghen haers lijdens, ende haer ouertredinghe, alle haerder lustigher dinghen die sij ghehadt hadde van die oude daghen, als tvolck viel in der vianden hant, ende datter gheen helper en was, die vianden hebben haer ghesien ende hebben haer Sabbothen bespot.

Daniel 5:30Opden seluen nacht is Balsasar die Chaldeusche coninck dootgheslagen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 16:25

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 16:24Lukas 16Lukas 16:26 →