Lukas 24:41
Ende doen sij noch niet en gheloofden ende verwondert waren van blijscap, soe heeft hy gheseyt, Hebdi hier iet datmen ete?
Leuvense Bijbel 1548
In The King James Version
And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat?
In Context
40Ende doen hy dit gheseyt hadde, soe heeft hy hen ghetoont handen ende voeten.
42Ende sij hebben hem ghebracht een stuck van eenen ghebraden visch, ende honich rate.
Cross References
Genesis 45:26Ende hebben hem ghebootschapt segghende, Ioseph v sone leeft, ende hy heeft heerscappie ouer alle dat lant van Egipten. Als Iacob dit hoorde, soe was hem als oft hy wt eenen swaren droom ontspronghen hadde nochtans en gheloofde hy hemlieden niet,
Psalms 126:1TEn sij dat die Heere het huys timmere, soe hebben sij te vergheefs ghearbeyt die dat timmeren. Ten sij dat die Heere die stadt beware, te vergheefs waect hy diese bewaert.
John 16:22Aldus soo hebt ghy nv ooc droefheyt, maer ick sal v wederom sien, ende dan sal v herte blijde sijn ende v blijscap en sal niemant van v lieden nemen. ✴
John 21:10Iesus seyt tot hen. Brengt hier vanden visschen die ghy nv gheuanghen hebt,