The Bible Software
bible.software › Lukas › Lukas 4 › Lukas 4:23

Lukas 4:23

Ende hy seyde tot hen, Voerwaer ghy sult tot my segghen dese ghelijckenisse. Medecijn meester gheneest v seluen. Hoe veel dinghen hebben wy ghehoort die ghesciet sijn in Capharnaum, doet die ooc hier in v lant.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And he said unto them, Ye will surely say unto me this proverb, Physician, heal thyself: whatsoever we have heard done in Capernaum, do also here in thy country.

In Context

22Ende sij gauen hem allegader ghetuyghenis, ende sij verwonderden hen in die woerden der gratien, die wt sijnen mont quamen, ende seyden. En is dit niet Iosephs sone?

24Ende hy seyde, Voerwaer ic segghe v, datter gheen propheet aenghenaem en is in sijn lant.

Read all of Lukas 4

Cross References

Matthew 4:13ende verlatende die stadt Nazareth is hy ghecomen ende heeft ghewoont in Capharnaum aen die zee gheleghen, in die palen van Zabulon ende Nephthali,

Matthew 11:23Ende ghy Capharnaum suldi totten hemel verheuen worden? tot inder hellen suldi nederdalen. Want haddi in die Sodomiten die mirakelen ghedaen gheweest die in v ghedaen sijn, sij souden by auontueren ghebleuen hebben tot op desen dach.

Mark 1:21Ende sij sijn ghegaen in Capharnaum, ende ter stont in die sabboth daghen gaende in die Sinagoge leerde hi henlieden,

Mark 6:1ENde van daer wtgheghaen sijnde, is hi wech ghegaen in sijn lant, ende sijn discipelen volchden hem,

Luke 6:42Oft hoe moechdi uwen broeder segghen, Broeder ghehengt dat ick mach die vese wt v ooghe worpen, daer ghy selue den balck in v ooghe niet en siet? Ghy hypocrijt, worpt ierstmael den balck wt v ooghe, ende dan suldi voert sien, dat ghy die vese moecht nemen wt ws broeders ooghe.

John 4:28Aldus heeft die vrouwe haer cruycke ghelaten, ende sij is wech ghegaen in die stadt, ende sij seyt dien menschen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lukas 4:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lukas 4:22Lukas 4Lukas 4:24 →