The Bible Software
bible.software › Mattheüs › Mattheüs 11 › Mattheüs 11:21

Mattheüs 11:21

Wee v Corozain, wee v Bethsaida, want waren in Tyro ende Sydon die mirakelen ghedaen die in v ghedaen sijn, sij souden hier voermaels in een hairen cleedt ende in dasschen penitentie ghedaen hebben.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.

In Context

20Doen begonste hy te verwijten den steden waer in dat veel sijnder mirakelen ghedaen sijn, om dat sij gheen penitencie ghedaen en hadden.

22Maer nochtans ick segghe v, Tyro eu Sydon sal verdraghelijcker gheschieden in den dach des ordeels, dan v lieden.

Read all of Mattheüs 11

Cross References

Jeremiah 13:27v ouerspelen, ende v wrenschen, die misdaet uwer oncuysscheyt, op die hueuelen inden acker heb ick v affgrijselijcheden ghesien. Wee v Ierusalem, ghy en sult nae my niet ghesuyuert worden. Hoe langhe salt noch zijn?

Matthew 11:22Maer nochtans ick segghe v, Tyro eu Sydon sal verdraghelijcker gheschieden in den dach des ordeels, dan v lieden.

Matthew 15:21Ende Iesus van daer wtghegaen sijnde is wten weghe ghegaen in die palen van Tyrus ende Sydon.

Matthew 23:13Maer wee v ghi Scriben ende Phariseen hypocrijten, want ghy sluyt dat rijck der hemelen voer die menschen, want ghy en gaet daer niet inne, ende die daer inne gaen en laet ghy niet inne gaen.

Mark 3:8ende van Ierusalem, ende van Idumeen, ende van ouer die Iordane, ende die omtrent Tyrus ende Sidon waren een groote menichte hoorende wat hi dede, sijn tot hem ghecomen,

Mark 7:24Ende van daer opstaende is hi wech gheghaen in die palen van Tyrus ende Sidon, Ende als hy in huys ghegaen was, soo en heeft hijt niemant willen laten weten, ende hy en mocht niet verborghen blijuen,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mattheüs 11:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mattheüs 11:20Mattheüs 11Mattheüs 11:22 →