The Bible Software
bible.software › Mattheüs › Mattheüs 11 › Mattheüs 11:22

Mattheüs 11:22

Maer nochtans ick segghe v, Tyro eu Sydon sal verdraghelijcker gheschieden in den dach des ordeels, dan v lieden.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you.

In Context

21Wee v Corozain, wee v Bethsaida, want waren in Tyro ende Sydon die mirakelen ghedaen die in v ghedaen sijn, sij souden hier voermaels in een hairen cleedt ende in dasschen penitentie ghedaen hebben.

23Ende ghy Capharnaum suldi totten hemel verheuen worden? tot inder hellen suldi nederdalen. Want haddi in die Sodomiten die mirakelen ghedaen gheweest die in v ghedaen sijn, sij souden by auontueren ghebleuen hebben tot op desen dach.

Read all of Mattheüs 11

Cross References

Isaiah 23:1DEn last van Tyrus. Huylt ghy scepen der zee, want het huys is verwoest van daer sij pleghen te comen van dlant van Cethim eest hen gheopenbaert.

Jeremiah 27:3Ende ghy sult die seynden totten coninck van Edom, ende totten coninck van Moab, ende totten coninck der kinderen van Ammon, ende tot den coninck van Tyrien, ende totten coninck van Sydon, doer die hant der boden die te Ierusalem ghecomen sijn tot Sedeciam den coninck van Iuda.

Ezekiel 29:18Sone des menschen Nabugodonosor die coninck van Babilonien heeft zijn heyr doen dienen met eenen grooten dienst teghen Tyrum, alle hooft is caluwe ghemaect, ende alle scoudere is van haire ghebloodt, ende hem en is gheenen loon ghegheuen noch zijnen heyre, van Tyro, voer den dienst daer mede dat hy my ghedient heeft teghen haer.

Zechariah 9:2Emath is oock in zijn palen, ende Tirus, ende Sidon, want si hebben voorwaer die wijsheyt voor hen sterc aenghenomen.

Matthew 11:24Maer nochtans ick segghe v, dat den lande der Sodomiten verdraghelijcker ghescieden sal in den dach des ordeels dan v. ✴

Luke 10:14Maer nochtans sal Tyro ende Sidoni ghenadelijcker ghescieden int ordeel dan v lieden,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mattheüs 11:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mattheüs 11:21Mattheüs 11Mattheüs 11:23 →