Mattheüs 12:32

Ende soe wie een woert seyt teghen den sone des menschen, dat sal hem vergheuen worden, maer die seyt teghen den heyleghen gheest, dat en sal hem niet vergheuen worden, noch in dese werelt, noch in die toecomende.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And whosoever speaketh a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but whosoever speaketh against the Holy Ghost, it shall not be forgiven him, neither in this world, neither in the world to come.

In Context

31Daer om segghe ick v lieden, alle sonde ende blasphemie sal den menschen vergheuen worden, maer die blasphemie des gheests en sal niet vergheuen worden.

33Oft maect den boom goet ende sijn vrucht goet, oft maect den boom quaet ende sijn vrucht quaet. Want voer waer wt die vrucht wort den boom ghekent.

Read all of Mattheüs 12

Cross References

Job 36:13Die gheveynsde ende loose verwecken die gramscap Godts, ende sij en sullen niet roepen als sij sullen ghebonden zijn.

Matthew 12:31Daer om segghe ick v lieden, alle sonde ende blasphemie sal den menschen vergheuen worden, maer die blasphemie des gheests en sal niet vergheuen worden.

Mark 3:29maer soo wie blasphemeert inden heyleghen gheest, die en heeft gheen verghiffenisse inder eewicheyt, maer hy sal schuldich sijn des eewighen misdaets,

Luke 7:34Die sone des menschen is ghecomen etende ende drinckende ende ghi segt. Siet dese mensch is een brasser ende wijndrincker, een vrient der publicanen ende sondaren

Luke 16:23Ende sijn ooghen opheffende als hi in die tormenten was, heeft hi Abraham ghesien van verre, ende Lazarum in sijnen schoodt,

Luke 23:34Maer Iesus seyde, Vader vergheuet hen, want sij en weeten niet wat sij doen. Maer sij deylende sijn cleederen hebben loten gheworpen.

This Verse In Other Editions

Study Mattheüs 12:32