The Bible Software
bible.software › Mattheüs › Mattheüs 13 › Mattheüs 13:55

Mattheüs 13:55

En is dit niet eens timmermans sone? En heet sijn moeder niet Maria? ende sijn broeders Iacobus ende Ioseph ende Simon ende Iudas,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Is not this the carpenter’s son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas?

In Context

54Ende comende in sijn lant leerde hy hen lieden in hen sinagogen, alsoe dat sij hen verwonderden ende seyden. Van waer comen desen dese wijsheyt ende crachtighe wercken.

56ende sijn susters en sijn die niet allegader by ons? Van waer comen dan desen alle dese dinghen?

Read all of Mattheüs 13

Cross References

Isaiah 49:7Dit seyt die Heere die verlosser van Israel, zijn heyleghe, tot een versmadelijcke ziele, tot een verfoeyt volck, tot den knecht der Heeren. Die coninghen sullen sien, ende die princen sullen te samen opstaen, ende sij sullen aenbidden om den Heere, want hy ghetrouwe is, ende den heylighen van Israel die v vercoren heeft.

Matthew 1:18Ende Christus gheboorte was aldus. ✣ Als sijn moeder Maria ten houwelijcke ghegheuen was Ioseph, eer sij versaemden, soo is sij gheuonden beurucht vanden heylighen gheest

Matthew 27:56onder die welcke was Maria Magdalene, ende Maria Iacobi, ende Iosephs moeder, ende die moeder van Zebedeus kinderen,

Mark 15:40Ende daer waren vrouwen van verre aensiende, onder die welcke was Maria Magdalene ende Maria die moeder van Iacobus den mindere, ende die moeder van Ioseph, ende Salome,

Luke 1:27aen een maghet die ten houwelijck ghegheuen was eenen man, die ghenaemt was Ioseph van Dauids huys, ende den naem vander maghet was Maria.

Luke 3:23Ende hy Iesus was beghinnende die ouderdom by nae van dertich iaren (alsmen meynde) die sone van Ioseph die gheweest is een sone Heli,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mattheüs 13:55

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mattheüs 13:54Mattheüs 13Mattheüs 13:56 →