The Bible Software
bible.software › Mattheüs › Mattheüs 20 › Mattheüs 20:12

Mattheüs 20:12

segghende, Dese alder laetste en hebben maer een vre ghewracht, ende ghy hebt die ons ghelijck ghemaect, die den last van den daghe ghedraghen hebben ende die hitte?

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Saying, These last have wrought but one hour, and thou hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day.

In Context

11Ende ontfanghende hebben sij ghemurmureert teghen den vader des huysghesins

13Ende hy antwoerdende heeft tot eenen van dien gheseyt, Vrient ick en doe v gheen onghelijck, en sijt ghy niet om eenen penninck met my ouercomen?

Read all of Mattheüs 20

Cross References

Jonah 4:8Ende als die sonne opghegaen was, soe heeft die Heere eenen heeten, ende brandenden wint gheboden, ende die sonne heeft op Ionas hooft ghesteken, ende hy leedt groote hitte, ende hi heeft sijnder zielen begheert dat dat hi steruen soude, ende heeft gheseyt. Het is my beter te steruen dan te leuen.

Malachi 1:13Ende ghy hebt gheseyt. Siet dits vanden arbeyt, ende ghi hebt dat wech geblasen, seyt die Heere der heyrscaren, ende ghy hebt van die roouen in ghebracht dat manc ende cranc was, ende hebt dat tot een ghifte inghebracht. Sal ick dat ontfanghen van v ieder hant, seyt die Heere?

Luke 12:55ende als ghi den suyden wint siet blasen soo segdi. Het sal heet sijn, ende het ghesciet,

Luke 15:29Ende hi antwoordende heeft tot sijnen vader gheseyt. Siet ick diene v soo veel iaren ende noyt en heb ick v ghebodt ouertreden, ende ghi en hebt my noyt eenen bock ghegheuen dat ick soude met mijnen vrienden vrolijcken maeltijt houden,

Romans 3:22Te weten die rechtuerdicheyt Godts door tghelooue Iesu Christi, in allen ende op allen die in hem gheloouen, want daer en is gheen ondersceyt,

Romans 3:30want tis emmer een God die die besnijdenisse rechtuerdich maect wten ghelooue, ende die onbesnedenheyt door tghelooue,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mattheüs 20:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mattheüs 20:11Mattheüs 20Mattheüs 20:13 →