The Bible Software
bible.software › Mattheüs › Mattheüs 23 › Mattheüs 23:15

Mattheüs 23:15

Wee v ghy Scriben ende Phariseen hypocrijten, want ghy gaet die zee ende die aerde al omme dat ghy eenen nieuwen Iode maken soudt, ende als die ghemaect is, soe maecti hem een kint der hellen tweemael meer dan ghy sijt.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye compass sea and land to make one proselyte, and when he is made, ye make him twofold more the child of hell than yourselves.

In Context

14Wee v ghy Scriben ende Phariseen hypocrijten, want ghi eet die huysen der weduwen, biddende langhe ghebeden, daer om suldi swaerder ordeel ontfanghen.

16Wee v ghy blinde leytsluyden die segghet. Soe wie dat sweert byden tempel, dat en is niet. Maer soe wie sweert by dat gout des tempels, die eest sculdich.

Read all of Mattheüs 23

Cross References

Matthew 5:22Maer ick segghe v lieden, soo wie gram is op sijnen broeder, die is sculdich des ordeels, Maer so wie sijnen broeder seyt raca, die sal sculdich wesen des raets, Maer soo wie seyt dwaes, die sal sculdich wesen des helschen viers. ✴

John 8:44Ghy sijt vanden vader den duyuel, ende die lusten ws vaders wildi doen, die was een doot slagher vanden beghinne, ende hi en heeft in die waerheyt niet ghestaen. Want in hem en is gheen waerheyt. Als hy een loghen spreect, soe spreect hy wt sijnen eyghen, want hi is loghenachtich ende een vader der seluer.

Acts 6:5Ende die redene behaechde voer alle die menichte. Ende sij hebben ghecoren Stephanum eenen man vol van ghelooue, ende vanden heyleghen gheest, ende Philippum ende Prochorum, ende Nicanorem, ende Timonem, ende Parmenam ende Nicolaum den vremdelinck van Antiochien.

Acts 13:43Ende als die synagoge ghesceyden was, soe sijnder veel vanden Ioden ende vanden Godts dienstighen wtlanders Paulum ende Barnabam gheuolcht, die welcke sprekende raedden hen, dat sij blijuen souden in die gratie Gods. ✣

Acts 14:19Maer als hem die discipelen omringhelden, soe is hy opstaende in die stadt ghegaen, ende des anderen daechs is hy met Barnabas ghereyst tot in Derben.

Acts 17:13Maer doen die Ioden in Thessalonien vernomen hadden, dat te Beroeen van Paulo dwoert Gods oock ghepreect was, soe sijn sij derwaerts oock ghecomen, beroerende ende in gherucht stellende die menichte.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mattheüs 23:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mattheüs 23:14Mattheüs 23Mattheüs 23:16 →