Mattheüs 24:17
ende die opt dack is, die en come niet af om iet te halen van sijnen huyse,
Leuvense Bijbel 1548
In The King James Version
Let him which is on the housetop not come down to take any thing out of his house:
In Context
16soe wie dan in Iudeen is die vliede tot die berghen,
18ende soe wie int velt is die en keere niet wederom om te halen sijnen rock.
Cross References
1 Samuel 9:25Ende sij sijn weder af ghecomen van die hoochde, tot in die stadt, ende Samuel heeft met Saul ghesproken op den solder, ende hy bereydde Saul daer een plaetse om te slapen, ende hy heeft gheslapen,
Proverbs 6:4en gheeft uwen ooghen gheenen slaep, noch en laet v wimbrauwen niet sluymeren.
Matthew 10:27Dat ick v int doncker segghe, segt dat int licht, ende dat ghy in die oore hoort, Preect dat op die daken,
Luke 5:19Ende niet vindende doer wat sijde dat sij hem souden connen binnen ghebrenghen om der scaren wille, soe hebben sij gheclommen opt dack, ende doer die tichgelen hebben sij hem neder ghelaten metten bedde int midden voer Iesum.
Luke 17:31In die vre so wie sijn sal opt dack ende sijn ghereetscappen int huys die en come niet nederwaerts om die te halen, ende die opt velt is en keere desgelijcs ooc niet achterwaerts,