The Bible Software
bible.software › Mattheüs › Mattheüs 6 › Mattheüs 6:1

Mattheüs 6:1

SIet toe dat ghy uwe rechtuerdicheyt niet en doet voor die menschen, om dat ghi van hen soudt ghesien worden, oft anders soo en suldy gheenen loon hebben by uwen vader die in die hemelen is,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven.

In Context

2Daerom als ghi aelmoessen doet, so en wilt met gheen trompet voor v blasen, ghelijck die hypocrijten doen in die Sinagogen ende wijcken, op dat sij souden gheeert worden vanden menschen, voorwaer ick segghe v sij hebben haren loon ontfanghen,

Read all of Mattheüs 6

Cross References

Deuteronomy 24:13maer ghi sullet hem ter stont weder gheuen voor der sonnen onderganc, op dat hi in sijn cleedt slapende mach v ghebenedijden, ende dat ghy moecht rechtuaerdicheyt hebben voor den Heere uwen Godt.

2 Kings 10:31Maer Iehu en heeft niet ghehouden dat hi wandelen soude in des Heeren des Godts van Israhel wet, met sijn gheheel herte, Want hy en is van Ieroboams sonden niet ghescheyden die Israhel hadde doen sondighen,

Ezekiel 33:31Ende sij comen tot v, recht ofter een volck inquame, ende si sitten voor v mijn volck, ende si hooren uwe woorden, ende sij en doen die niet, want si keeren die tot een liedeken haers monts, ende hen herte volcht hen ghiericheyt.

Zechariah 7:5Spreect tot alle tvolc der eerden, ende tot die priesters segghende. Doen ghilieden vastet ende weendet, in die vijfste ende seuenste maent door dese tseuentich iaren, hebdi voor my dat vasten gheuast?

Matthew 5:16Alsoo laet v licht schijnen voor die menschen, op dat sij sien moghen v goede wercken ende glorificeren uwen vader die in die hemelen is.

Matthew 5:48Daerom weest ghy lieden volmaect, ghelijc v hemelsche vader volmaect is. ✴

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mattheüs 6:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
Mattheüs 6Mattheüs 6:2 →