The Bible Software
bible.software › Mattheüs › Mattheüs 6 › Mattheüs 6:5

Mattheüs 6:5

Ende als ghi bidt soo en suldi niet sijn als die hypocrijten, die beminnen in die Sinagogen ende in die hoecken der straten staende te bidden, op dat sij souden ghesien worden vanden menschen, Voorwaer ick segghe v, sij hebben haren loon ontfanghen,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward.

In Context

4op dat v aelmoesse int heymelijc sij, ende v vader die int heymelijc siet salt v loonen,

6Maer als ghy bidt, soo gaet binnen v slaepcamer, ende met gheslotender doeren soo bidt uwen vader int heymelijck, ende v vader diet siet int heymelijck salt v loonen,

Read all of Mattheüs 6

Cross References

Job 27:8Want welck is die hope vanden Hypocrijten eest dat hy ghierichlijck rooft, ende dat Godt sijn ziele niet en verlost?

Proverbs 16:5Een afgrijselijcheyt des Heeren sijn alle die vermetelijcke, oock al waer die hant by die hant, soo en sal hy niet onnoosel sijn. Het beghinsel van eenen goeden wech is rechtuerdicheyt doen, ende die is voor Gode ghenamer dan slachofferanden te offeren.

Isaiah 55:6Soect den Heere als hy mach gheuonden worden, roept hem aen als hi bi is.

Daniel 6:10Dwelck als Daniel beuonden hadde, dat is datter een wet ghestelt was, soe is hy in sijn huys ghegaen, ende die vensteren openghedaen hebbende in sijn eedtcamer teghen Ierusalem drijmael sdaechs buychde hy sijn knyen, ende hy aenbadt, ende beleedt voer sijnen God, ghelijck hy te voren ooc ghewoon was te doene.

Matthew 6:2Daerom als ghi aelmoessen doet, so en wilt met gheen trompet voor v blasen, ghelijck die hypocrijten doen in die Sinagogen ende wijcken, op dat sij souden gheeert worden vanden menschen, voorwaer ick segghe v sij hebben haren loon ontfanghen,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mattheüs 6:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Mattheüs 6:4Mattheüs 6Mattheüs 6:6 →