The Bible Software
bible.software › Numberi › Numberi 14 › Numberi 14:19

Numberi 14:19

Ick bid v, wilt vergheuen die sonde dees ws volcks, nae die grootheyt uwer bermherticheyt, ghelijck ghy hen ghenadich hebt gheweest doen sij wt Egipten ghinghen, tot deser plaetsen toe.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Pardon, I beseech thee, the iniquity of this people according unto the greatness of thy mercy, and as thou hast forgiven this people, from Egypt even until now.

In Context

18O Heere lijdtsamich ende seer veelvan bermherticheden, afnemende die boosheyden ende groote misdaden niemanden die onschuldich is verlatende, die der vaderen onrechtueerdicheyt versuert op die kinderen, tot dat derde ende vierde gheslachte,

20Ende die Heere heeft gheseyt, Ick hebt vergheuen na v woordt,

Read all of Numberi 14

Cross References

Exodus 32:12Ic bid v en laet die Egyptenaren niet segghen, listelijck heeft hijse wtgheleyt, om dat hijse int gheberchte doorslaen soude, ende alsoe vander eerden vernielen soude. Laet v gramscap rusten ende weest versoenlijc ouer die boosheyt ws volcs,

Exodus 33:17Ende die Heere heeft tot Moysen gheseyt. Ick sal oock doen dit woort dat ghi gheseyt hebt, want ghi hebt gratie voer my vonden, ende ick heb v ghekent wt uwen name,

1 Kings 8:34soo verhoortse inden hemel, ende vergheeft die sonde ws volcks van Israel, ende ghi sultse wederom brenghen int lant dat ghy haren vaderen ghegheuen hebt.

Ezekiel 20:8Ende sij hebben my verwect tot gramscap, ende sij en hebben my niet willen hooren, een ieghelijck en heeft die affgrijselijcheyt zijnder ooghen niet wech gheworpen, noch sij en hebben die affgoden van Egypten niet ghelaten, ende ick heb gheseyt, dat ic mijn verbolghentheyt op hen lieden wtstorten soude, ende dat ick mijn gramscap in hen volbrenghen soude, int midden van dlant van Egypten.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Numberi 14:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Numberi 14:18Numberi 14Numberi 14:20 →