The Bible Software
bible.software › Ruth › Ruth 4 › Ruth 4:11

Ruth 4:11

Ende alle het volck dat in die poorte was, ende die ouders hebben gheantwoort. Wij ghetuygent, Die Heere make dese vrouwe (die in v huys coemt) ghelijck Rachel ende Lia waren, die het huys van Israhel opghesticht hebben, op dat sij mach wesen eenen spiegel der duecht in Ephrata, ende dat si mach hebben eenen eerlijcken vermaerden naem in Bethlehem,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And all the people that were in the gate, and the elders, said, We are witnesses. The LORD make the woman that is come into thine house like Rachel and like Leah, which two did build the house of Israel: and do thou worthily in Ephratah, and be famous in Bethlehem:

In Context

10ende dat ick Ruth die Moabitinne Mahalons huysvrouwe ten houwelijcke ghenomen hebbe, op dat ick des ghestoruens naem mach verwecken in sijn erfdeel, op dat sijnen naem niet en vergae wt sijnder familien, ende wt sijnen broeders ende sijnen volcke. Hier af (seg ick) sijdi ghetuyghen

12ende dat v huys van den sade dat v die Heere gheuen sal van deser iongher vrouwen mach worden ghelijck dat huys Phares den welcken Thamar Iude baerde,

Read all of Ruth 4

Cross References

Genesis 29:16Ende hy hadde twee dochteren,die meeste was ghenaemt Lia, maer die ioncste hiet Rachel,

Genesis 35:16Maer doen hy van daer vertrocken was, soe es hy inden voersomer ghecomen int lant van daermen gaet nae Ephrata, tot welcker plaetsen, doen Rachel den arbeyt creech,

Genesis 35:23Die sone van Lia Ruben dierste gheboren, ende Symeon ende Leui, ende Iudas, ende Issachar, ende Zabulon.

Genesis 46:8Ende dit sijn die namen der kinderen van Israhel die in Egypten ghereyst sijn, hy met alle sijn kinderen Dierste gheborene Ruben.

Deuteronomy 25:7Maer eest dat hi sijns broeders huysvrouwe niet en wilt nemen, die hem vander wets weghen toebehoort, soo sal die vrouwe gaen ter stadt poorten, ende aenroepen die ouders ende segghen. Mijns mans broeder en wilt sijns broeders saet niet verwecken in Israhel, noch my tot een huysvrouwe nemen,

Ruth 1:2Hi hiet Elimelech ende sijn wijf Noemi, ende sijn twee sonen die eene hiet Mahalon, ende die ander Chelion, Enphratiters van Betheleem Iuda, Ende als sij comen waren int lant vanden Moabiters, soo woonden sij daer,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ruth 4:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ruth 4:10Ruth 4Ruth 4:12 →