Hooglied 2:13

den vijchboom heeft sijn vroeghe vijghen voerts ghebracht, die bloeyende wijngaerden hebben ruec ghegheuen. Staet op mijn vriendinne, mijn schoone ende coemt.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

The fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.

In Context

12Die bloemen sijn ghesien in ons lant, den tijt des snoeyens is aen ghecomen. Die stemme der tortelduyuen is ghehoort in ons lant,

14Mijn duyue in die gaten der steenroetsen, in dat hol vanden muer, thoont my v aensicht, laet v stemme luyden in mijn ooren, want v stemme is soete ende v aensicht schoone.

Read all of Hooglied 2

Cross References

Song of Solomon 2:10Ende mijn beminde spreect my toe. Staet op haest v mijn vriendinne, mijn duyue, mijn schoone, ende coemt,

Song of Solomon 7:8Ick heb gheseydt ick sal opden palmboom climmen, ende sijn vruchten aengrijpen, ende v borsten sullen wesen als die druyuen des wijngaerts, ende den rueck ws monts als der appelen.

Isaiah 18:5want voor den oochst is hy gheheel wt ghebloeyet, ende die onrijpe volcomenheyt sal wtspruyten, ende sijn taxkens sullen affghesneden worden met sickelen, ende die achterghelaten worden, sullen affghesneden, ende wtgheslaghen worden.

Isaiah 61:11Want ghelijck die eerde haer spruytsel voertsbrengt, ende ghelijck eenen hoff zijn saet wt doet groeyen, alsoo sal die Heere die Godt die rechtuerdicheyt, ende den loff doen groeyen voer alle Heydenen.

Haggai 2:19Stelt v herten van desen daghe, ende hier naemaels vanden vierentwintichsten dach der neghenster maent, vanden dach dat die fundamenten gheleyt sijn vanden tempel des Heeren, settet op v herte.

Luke 13:6Maer hy seyde dese ghelijckenisse. Een man hadde eenen vijgheboom gheplant in sijnen wijnghaert, ende hy is ghecomen soeckende vruchten in haer, ende hy en heefter gheen gheuonden,

This Verse In Other Editions

Study Hooglied 2:13