The Bible Software
bible.software › Høgsongen › Høgsongen 1 › Høgsongen 1:8

Høgsongen 1:8

«Um du ikkje det veit, du fagraste dros, du fylgje i drifti sitt spor og gjæt dine killingar fram der som hyrdingarn’ buderne hev.»

Studentmållagsbibelen frå 1921

In The King James Version

If thou know not, O thou fairest among women, go thy way forth by the footsteps of the flock, and feed thy kids beside the shepherds’ tents.

In Context

7Seg, du som leikar i min hug, kvar gjæter du no? Kvar held du middagskvild? Må eg sleppa på villa å ganga i hjordi til felagarn’ dine.»

9«Med folarn’ for Faraos vogn deg, min hugnad, eg liknar.

Read all of Høgsongen 1

Cross References

Psalms 16:3Og dei heilage som er i landet, dei er dei herlege som eg hev all min hugnad i.»

Psalms 45:13Og Tyrus’ dotter skal søkja ditt ynde med gåvor - dei rikaste av folket.

Song of Solomon 1:15«Å, kor du er fager, mi møy, kor du er fager! Dine augo er duvor.»

Song of Solomon 4:1«Å, kor du er fager, min hugnad, kor du er fager! Dine augo er duvor, glytter fram attum slør. Ditt hår er ein geiteflokk likt, ned Gilead renn.

Song of Solomon 4:10Kor fager er din elskhug, mi syster, mi brur, kor tjuvleg din elskhug framum vin, kor dei angar dine salvar framum balsam all.

Song of Solomon 6:1«Kvar helst er han gjengen, din ven, du fagraste dros? Kvar helst hev din ven svive av, so me kann leita med deg?»

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Høgsongen 1:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Høgsongen 1:7Høgsongen 1Høgsongen 1:9 →