The Bible Software
bible.softwareMatthewMatthew 24 › Matthew 24:49

Matthew 24:49

e começar a espancar os seus companheiros de serviço, e a comer, e a beber com os beberrões,

Bíblia Almeida (Português)

Na King James Version

And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;

No Contexto

48Porém se aquele servo mau disser em seu coração: “Meu senhor está demorando a chegar”,

50o senhor daquele servo chegará num dia que ele não espera, e numa hora que ele não sabe,

Leia todo Matthew 24

Referências Cruzadas

1 Samuel 2:29Por que pisaste os meus sacrifícios e as minhas ofertas, que eu mandei oferecer no tabernáculo? E por que honraste aos teus filhos mais que a mim, para vos engordardes do principal de todas as ofertas do meu povo Israel?’

Isaiah 66:5Ouvi a palavra do SENHOR, vós que tremeis por sua palavra; vossos irmãos, que vos odeiam, e vos expulsaram para longe por causa do meu nome, dizem: Que o SENHOR seja glorificado, para que vejamos vossa alegria; eles, porém, serão envergonhados.

Micah 3:5Assim diz o SENHOR contra os profetas que fazem o meu povo errar, que quando recebem comida + 3:5 recebem comida lit. mastigam com os dentes proclamam paz, mas declaram guerra contra quem não lhes dá de comer;

Romans 16:18pois tais pessoas não servem ao nosso Senhor Jesus Cristo, mas sim, ao próprio ventre; e com palavras suaves e elogios enganam os corações dos ingênuos.

Philippians 3:19O fim deles é a perdição. O Deus deles é o ventre, e têm orgulho do que deviam se envergonhar. + 3:19 Lit. “orgulho da vergonha deles” Eles se importam mais com as coisas terrenas.

1 Peter 5:3nem como que dominando os que estão aos vossos cuidados, + 5:3 os que estão aos vossos cuidados lit. os reservados, ou separados. No vocabulário bíblico, é frequentemente usado para indicar propriedades e possessões, em particular propriedades de terra. Por esse motivo, traduções mais antigas põem: propriedades [de Deus] (ou algo semelhante). Outra interpretação é a de que se refere aos anciãos, referidos por Pedro como “vós”, e de que a reserva ou separação não é para a obtenção ou posse, mas tão somente para a responsabilidade e o cuidado. Isto é, refere-se aos cristãos que os anciãos devem cuidar. Esta última interpretação é a usada na tradução. mas sim como exemplos ao rebanho.

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Estude Matthew 24:49

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Matthew 24:48Matthew 24Matthew 24:50 →