The Bible Software
bible.software › Êxodo › Êxodo 3 › Êxodo 3:9

Êxodo 3:9

E agora, eis que o clamor dos filhos de Israel he vindo a my: e tambem tenho visto a opressaõ, com que os Egypcios os oprimem.

João Ferreira de Almeida (1819)

Na King James Version

Now therefore, behold, the cry of the children of Israel is come unto me: and I have also seen the oppression wherewith the Egyptians oppress them.

No Contexto

8Portanto descendi pera livrálo da maõ dos Egypcios, e pera fazer sobilo desta terra, á huã terra boa e larga, á huã terra que mana de leite e mel: ao lugar do Cananeo, e do Hetheo, e do Amoreo, e do Pherezeo, e do Heveo, e do Jebuseo.

10Vem pois agora, e eu te enviarei a Pharaó, paraque tires meu povo (os filhos de Israel) de Egypto.

Leia todo Êxodo 3

Referências Cruzadas

Genesis 31:12E disse elle: Levanta ora teus olhos, e vé todos os bodes, que subem sobre o rebanho, saõ salpicados, pintados e sarayvados: porque tenho visto tudo o que Laban te fez.

Exodus 1:11E puseraõ sobre elle Mayoraes de tributos, para os affligirem com suas cargas: Porque edificaraõ a Pharaó cidades de thesouros, Pitom e Raamses.

Exodus 1:22Entaõ mandou Pharaó a todo seu povo, dizendo: A todos filhos que nacerem, lançareis no rio, mas a todas filhas guardareis em vida. Exodo 01

Exodus 2:25E attentou Deus para os filhos de Israel, e conheceo os Deus. Exodo 02

Este Versículo Em Outras Edições

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Estude Êxodo 3:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Êxodo 3:8Êxodo 3Êxodo 3:10 →