Gênesis 21
1E JEHOVAH visitou a Sara, como tinha dito: e fez JEHOVAH a Sara, como tinha fallado.
2E concebeo Sara, e pario a Abraham hum filho em sua velhice, a o tempo determinado, que Deus lhe tinha dito.
3E chamou Abraham o nome de seu filho que lhe nacera, que Sara lhe parira, Isaac.
4E Abraham circuncidou a seu filho Isaac, filho de oito dias, como Deus lhe tinha mandado.
5E era Abraham de idade de cem annos, quando lhe naceo Isaac seu filho.
6E disse Sara: Riso me tem feito Deus, todo aquelle que o ouvir, se rirá comigo.
7Disse mais: Quem diria a Abraham, que Sara deo de mamar a filhos? porque pari lhe hum filho em sua velhice.
8E creceo o filho, e foi destetado; entaõ Abraham fez hum grande convite no dia em que Isaac foi destetado.
9E vio Sara a o filho de Hagar a Egypcia, a o qual tinha parido a Abraham, que zombava.
10E disse a Abraham: Deita fora a esta serva e a seu filho; porque o filho desta serva naõ herdará com meu filho, com Isaac.
11E pareceo esta palavra muy má em os olhos de Abraham, por causa de seu filho.
12Porèm Deus disse a Abraham: Naõ te pareça mao em teus olhos acerca do moço, e acerca de tua serva; tudo o que Sara te disser, ouve sua voz; porque em Isaac te será chamada semente.
13Mas tambem a o filho desta serva porei em gente, porquanto he tua semente.
14Entaõ se levantou Abraham pela manhaã de madrugada, e tomou paõ, e hum frasco de agoa, e deu o a Hagar, pondo o sobre seu ombro; tambem lhe deu a o menino, e enviou a; e ella foi-se, andando vagabunda no deserto de Berseba.
15E consumida a agoa do frasco, lançou a o menino debaixo de huã das arvores.
16E foise, e assentouse em fronte, affastandose tanto quanto hum tiro de arco; porque dizia: Naõ veja eu morrer a o menino; e assentouse em fronte, e levantou sua voz, e chorou.
17E ouvio Deus a voz do moço, e bradou o Anjo de Deus a Hagar desd'o ceo, e disselhe: Que he comtigo, Hagar? naõ temas, porque Deus ouvio a voz do rapaz desd'o lugar aonde está.
18Ergue-te, levanta a o moço, e pegalhe pela maõ, porque o porei em grande gente.
19E abrio lhe Deus os olhos, e vio hum poço de agoa: e foi-se, e encheo o frasco de agoa, e deu de beber a o rapaz.
20E foi Deus com o rapaz, e creceo; e habitou no deserto e foi tirador de arco.
21E habitou no deserto de Paran; e sua mae tomoulhe mulher da terra de Egypto.
22E aconteceo naquelle mesmo tempo, que Abimelech e Pichol cabeça de seu exercito, fallou com Abraham, dizendo: Deus he comtigo em tudo o que fazes.
23Jurame pois agora aqui por Deus, se me mentirás a my, ou a meu filho, ou a meu neto: segundo a beneficencia que te fiz, me farás a my, e á terra aonde peregrinaste.
24E disse Abraham: Eu jurarei.
25Porèm Abraham reprendeo a Abimelech por causa de hum poço de agoa, que os servos de Abimelech por força aviaõ tomado.
26Entaõ disse Abimelech: Eu naõ sei quem tenha feito esta cousa; e tambem tu m'o naõ fizeste saber, nem eu o ouvi, senaõ hoje.
27E tomou Abraham ovelhas e vacas, e deu as a Abimelech; e fizeraõ ambos concerto.
28E por Abraham sete cordeiras da manada a parte.
29E Abimelech disse a Abraham: de que servem aqui estas sete cordeiras, que poseste à parte?
30E disse: De que tomarás sete cordeiras de minha maõ, paraque sejaõ em testimunho, que eu cavei este poço.
31Por isso se chamou aquelle lugar Berseba, porquanto ambos juraraõ ali.
32Assi fizeraõ concerto em Berseba: Despois se levantou Abimelech e Pichol cabeça de seu exercito, e tornaraõ se para a terra dos Philisteos.
33E plantou hum bosque em Berseba, e invocou lá o nome de JEHOVAH, Deus eterno.
34E peregrinou Abraham muitos dias na terra dos Philisteos. Genesis 21