The Bible Software
bible.softwareJohnJohn 14 › John 14:27

John 14:27

Вэ лас пачя, вэ дау пачя Мя. Ну в-о дау кум о дэ лумя. Сэну ви се тулбуре инима, нич сэ ну се ынспэймынте.

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.

In Context

26Дар Мынгыеторул, адикэ Духул Сфынт, пе каре-Л ва тримите Татэл ын Нумеле Меу, вэва ынвэца тоате лукруриле ши вэ ва адуче аминте де тот че в-ам спус Еу.

28Аць аузит кэ в-амспус: ‘Мэ дукши Мэ вой ынтоарче ла вой.’ Дакэ М-аць юби, в-аць фи букурат кэ в-ам зис: ‘Мэ дук ла Татэл’, кэч Татэлесте май маре декыт Мине.

Read all of John 14

Cross References

Numbers 6:26Домнул сэ-Шь ыналце Фаца песте тине ши сэ-ць дя пачя!»

Job 34:29Дакэ дэ Ел паче, чине поате с-о тулбуре? Дакэ Ышь аскунде Ел Фаца, чине поате сэ-Л вадэ? Ла фел Се поартэ фие ку ун попор, фие ку ун ом,

Psalms 27:1Домнул есте лумина ши мынтуиря мя. 2 Де чине сэ мэ тем? 2 Домнул есте сприжиниторул веций меле. 2 Де чине сэ-мь фие фрикэ?

Psalms 29:11Домнул дэ тэрие попорулуй Сэу, 2 Домнул бинекувынтязэ пе попорул Сэу ку паче.

Psalms 56:11Мэ ынкред ын Думнезеу ши ну мэ тем де нимик. 2 Че пот сэ-мь факэ ниште оамень?

Psalms 72:7Ын зилеле луй ва ынфлори чел неприхэнит 2 ши ва фи белшуг де паче пынэ ну ва май фи лунэ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study John 14:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← John 14:26John 14John 14:28 →