The Bible Software
bible.software › Prvo pismo Korinčanom › Prvo pismo Korinčanom 13 › Prvo pismo Korinčanom 13:1

Prvo pismo Korinčanom 13:1

Ko bi človeške jezike govoril in angeljske, a ljubezni ne bi imel, bil bi brneča med zvenčeče cimbale.

Novi testament in Psalmi Davidovi Josipa Stritarja (1882)

In The King James Version

Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.

In Context

2In ko bi imel preroštvo in bi vedel vse skrivnosti in vse znanje, in ko bi imel vso vero tako, da bi gore prestavljal, a ljubezni ne bi imel, nič nisem.

Read all of Prvo pismo Korinčanom 13

Cross References

Romans 14:15Če se pa za voljo jedi tvoj brat žalosti, nič več ne hodiš po ljubezni. Ne pogubljaj s svojo jedjo tistega, za kterega je Kristus umrl.

1 Corinthians 12:8Kajti enemu se po Duhu daje beseda modrosti, a drugemu beseda znanja po ravno tistem Duhu,

1 Corinthians 12:29Jeli so vsi aposteljni? jeli vsi preroki? jeli vsi učitelji? jeli vsi moči?

1 Corinthians 13:8Ljubezen nikoli ne prestaja, a bodi si preroštva, nehala bodo; bodisi jeziki, umolknili bodo; bodi si znanje, nehalo bo.

2 Corinthians 12:4Da je bil vzet v raj in je slišal neizrekljive besede, kterih ni smeti človeku pripovedati.

Galatians 5:22Sad duhovni je pa ljubezen, radost, mir, potrpljivost, dobrota, dobrotljivost, vera, krotkost, zdržljivost.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Prvo pismo Korinčanom 13:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
Prvo pismo Korinčanom 13Prvo pismo Korinčanom 13:2 →