The Bible Software
bible.software › Marko › Marko 5 › Marko 5:41

Marko 5:41

И узевши девојку за руку рече јој: Талита куми, које значи: Девојко, теби говорим, устани.

Свето писмо или Библија Превод Даничић-Караџић

In The King James Version

And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.

In Context

40И подсмеваху Му се. А Он истеравши све узе оца девојчиног и матер и који беху с Њим, и уђе где лежаше девојка.

42И одмах уста девојка и хођаше; а беше од дванаест година. И зачудише се чудом великим.

Read all of Marko 5

Cross References

Psalms 33:9Јер Он рече, и постаде; Он заповеди, и показа се.

Mark 1:41А Исус, пошто се смиловао, пружи руку, и дохвативши га се рече му: Хоћу, очисти се.

Luke 8:54А Он изагнавши све узе је за руку, и зовну говорећи: Девојко! Устани!

John 11:43И ово рекавши зовну гласно: Лазаре! Изиђи напоље.

Romans 4:17(као што стоји написано: Поставих те оца многим народима) пред Богом коме верова, који оживљује мртве, и зове оно што није као оно што јесте:

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Marko 5:41

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Marko 5:40Marko 5Marko 5:42 →