The Bible Software
bible.software1 Johannesbrevet1 Johannesbrevet 3 › 1 Johannesbrevet 3:4

1 Johannesbrevet 3:4

Alla som praktiserar synd (vanemässigt lever i synd) är skyldiga till laglöshet (lagbrott), 2 för det är vad synd är, laglöshet [att överträda Guds bud medvetet eller omedvetet, att göra revolt mot Gud].

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law.

In Context

3Alla som vilar i detta hopp (denna förväntan) på honom renar (tvättar, helgar) sig ständigt [man vill efterlikna Jesus], 2 eftersom han [Jesus] är ren (helgad, utan skuld).

5Ni vet (ser med era hjärtans ögon, har en klar förståelse av) att han uppenbarades [som människa] för att lyfta bort synderna, och att det i honom inte finns någon synd.

Read all of 1 Johannesbrevet 3

Cross References

1 Samuel 15:24Sedan sa Saul till Samuel: ”Jag har syndat, för jag har överträtt Herrens (Jahvehs) mun och dina ord, eftersom jag fruktade för folket och lyssnade till deras röst.

1 Chronicles 10:13Sådan blev Sauls död, därför att han hade varit trolös mot Herren (Jahveh). Han hade inte hållit Herrens ord, och dessutom rådfrågat en andebesvärjerska [ 1 Sam 28] för att få svar.

Isaiah 53:8Han leddes bort efter en orättvis dom, men vem begrundar (tänker på; reflekterar över) detta? [Ingen brydde sig.] Ja, han rycktes bort från de levandes land [han blev dödad], på grund av mitt [hans eget] folks överträdelse [öppna rebelliskhet mot Gud].

Romans 3:20För genom laggärningar [genom att hålla alla bud i Torah] kan inget kött bli rättfärdigt [ingen människa ha det rätt ställt med Gud]. [Det var heller aldrig syftet med Torah.] Vad som ges genom undervisningen (gr. nomos) [Moseböckerna] är insikt (fullständig förståelse) om synd. 1 RÄTTFÄRDIGHET GENOM TRO (3:21-5:21) [Efter att ha visat att hela mänskligheten är hopplöst förlorad utan Gud följer nästa stora stycke i Romarbrevet. Det handlar om Guds rättfärdighet som finns tillgänglig genom tron.]

Romans 7:7Vad ska vi då säga? Att lagen är synd? Absolut inte! Det var dock först genom lagen som jag lärde känna synden. Jag hade [till exempel] inte vetat vad begäret var om inte lagen hade sagt: Du ska inte ha begär. [ 2 Mos 20:17; 5 Mos 5:21] [Det sista av de tio buden, eller orden (hebr. davarim) som det ordagrant står i 2 Mos 20:1. Förbuden mot själva handlingen att begå äktenskapsbrott och stjäla har redan nämnts i vers 14 och 15. Detta sista bud i vers 17 fokuserar på själva begäret att vilja ta det som tillhör någon annan.]

James 2:9Men om ni diskriminerar (dömer en människa efter det yttre) så syndar ni och blir överbevisade av lagen [undervisningen i t.ex. 5 Mos 1:17] som överträdare (brottslingar).

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study 1 Johannesbrevet 3:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Johannesbrevet 3:31 Johannesbrevet 31 Johannesbrevet 3:5 →