The Bible Software
bible.software2 Timothy2 Timothy 4 › 2 Timothy 4:21

2 Timothy 4:21

Skynda dig hit [till Rom] före vintern. [Stycket ramas in av uppmaningen ”skynda dig hit”, se vers 9.] 2 Ytterligare hälsningar från Rom Följande [personer, tre män och en kvinna] hälsar också till dig: Eubulus, Pudens, Linus, Claudia och alla syskonen (bröderna och systrarna i tron). 1 Välsignelse [Brevet avslutas med en dubbel välsignelse. Paulus välsignar först Timoteus personligen och sedan också hela församlingen. Detta är troligen Paulus sista brev. I så fall är dessa rader Paulus sista hälsning.]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Do thy diligence to come before winter. Eubulus greeteth thee, and Pudens, and Linus, and Claudia, and all the brethren.

In Context

20Erastus stannade kvar i Korint [väster om Efesos, på andra sidan Egeiska havet], men Trofimus lämnade jag i Miletos [strax söder om Efesos], eftersom han var sjuk.

22Herren vare med din ande [Timoteus]. Nåden [Guds favör och kraft] vare med er [hela församlingen i Efesos].

Read all of 2 Timothy 4

Cross References

Romans 16:21Min medarbetare Timoteus hälsar er. Det gör också mina släktingar (judiska landsmän) Lucius, Jason och Sosipater.

2 Corinthians 13:13Vår Herre Jesu den Smordes (Kristi) nåd, Guds kärlek och den helige Andes gemenskap 2 vare med er alla. [Den sista hälsningen nämner alla tre personerna i treenigheten utifrån deras roll i förhållande till den troende. Treenigheten innebär att det finns en Gud, och denne Gud existerar i tre ”personer” – Fadern, Sonen och Anden. De är åtskilda och samtidigt ett.]

2 Timothy 1:4När jag minns dina tårar längtar jag efter att se dig igen, så att jag kan fyllas av glädje.

2 Timothy 4:13När du [Timoteus] kommer, ta med dig manteln som jag lämnade hos Karpus i Troas [på vägen från Efesos till Rom]. Ta också med böckerna, framför allt pergamentskrifterna. [Det blir snart vinter och Paulus behöver sin mantel för att inte frysa.] 2 Herren ger styrka trots motstånd

3 John 1:14Jag hoppas snart få se dig [Gaius], och då ska vi talas vid ansikte mot ansikte.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study 2 Timothy 4:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Timothy 4:202 Timothy 42 Timothy 4:22 →