Amos 9:6

Det är han som bygger sin övre kammare i himlarna och har grundlagt sitt valv på jorden, han som kallar fram havets vatten och utgjuter det över jordens ansikte. Herren (Jahveh) är hans namn. [Vers 7-15 ingår i den bestämda sabbatsläsningen som man läste i alla synagogor i hela världen samma sabbat som staten Israel utropades 1948.]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name.

In Context

5För Herren (Adonai), Härskarornas Herre (Jahveh Sebaot), rör vid landet och det smälter [kan inte stå emot honom] och alla som bor där sörjer, och det sväller upp som Nilen (som svämmar över alla bräddar) och sjunker tillbaka igen som Egyptens flod (Nilen). [Ordet för att smälta betecknar en förändring som inte går att stå emot. Människorna skakar av skräck och kan inte göra någonting åt situationen. Jfr ordningen på Guds namn med Amos 3:13; 4:13; 5:14-15, 27; 6:8, 14 (där JHVH kommer först). Att titeln inleds med Adonai här kan vara ett sätt att betona hur Gud mer synligt verkar på jorden. När JHVH används är det oftare hans osynliga egenskaper som beskrivs.]

7Är ni inte som Kushs söner [etiopierna] för mig, ni Israels söner, förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahveh). Har inte jag fört upp Israel, ut ur Egyptens land, och filistéerna från Kaftor [Kreta, se 1 Mos 10:14] och Aram (Syrien) från Kir [plats/område i Mesopotamien – hebr. kir betyder mur]?

Read all of Amos 9

Cross References

Genesis 7:11Det år då Noa blev 600 år, i den 2:a månaden under den 17:e dagen, denna dag brister (delas, rämnar) alla det stora djupets (hebr. tehom) [ 1 Mos 1:2] källor och himlens dammluckor (slussar) öppnas. [Vattnet strömmar både underifrån och ovanifrån, se 1 Mos 1:6-7. Tidsangivelsen utgår som vanligt från Noas ålder, men detta är en ny variation, jfr vers 6. Den andra månaden kan antingen vara en vår- eller höstmånad. Det religiösa judiska året inleds på våren med månaden aviv ( 2 Mos 12:2) och den andra månaden är ijar som infaller maj/april. Åsyftas det civila judiska året (som även omgivande nationer använde sig av) startar det på hösten, och då är den andra månaden cheshvan som infaller i okt/nov.]

Exodus 3:14Gud sa till Mose: ”JAG ÄR den JAG ÄR (jag har alltid varit närvarande, jag är det nu och kommer alltid att vara det). Du ska säga så här till israeliterna: ’JAG ÄR har sänt mig till er.’ ”

Psalms 104:5Du grundade jorden på dess fästen, så att den aldrig kommer att vackla.

Jeremiah 5:22Fruktar (vördar) ni inte mig, förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahveh)? Ska ni inte darra inför mitt ansikte? Vem har lagt sanden vid havets strand, en evig förordning (ordagrant ”saker inristat”) som inte förändras? Trots att vågorna slår in [över stranden] kan de inte besegra den [skölja bort sanden]. De ryter men de kan inte komma förbi [ta sig upp på och passera innanför stranden].

Amos 5:8Han som har gjort Plejaderna och Orion och för fram dödens skugga på morgonen och gör dagen mörk som natten, som kallar på havets vatten och utgjuter det över jordens ansikte, Herren (Jahveh) är hans namn,

This Verse In Other Editions

Study Amos 9:6