The Bible Software
bible.softwareGenesisGenesis 21 › Genesis 21:6

Genesis 21:6

Och Sarah sa: ”Gud (Elohim) har gjort ett skratt (hebr. tsechoq) åt mig, alla som hör detta ska skratta med mig.”

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And Sarah said, God hath made me to laugh, so that all that hear will laugh with me.

In Context

5Och Abraham var 100 år gammal när hans son Isak föddes åt honom.

7Och hon sa:”Vem skulle ha sagt (flödat fram ord från hjärtat – hebr. malal) till Abraham att Sarah ska amma ett barn? För jag har fött honom en son vid hans höga ålder.” [Dessa händelser 2000 f.Kr. är profetiska. Isaks liv är fyllt med skuggbilder för den kommande Messias: Båda föds på ett mirakulöst sätt – Sarah hade för hög ålder, Jesus genom jungfrufödsel ( Matt 1:18) Båda mödrarna frågar hur det ska gå till ( 1 Mos 17:18; 18:12; Luk 1:34) Namnges innan födseln ( 1 Mos 17:19; Matt 1:21) Föds vid förutsagd tid ( 1 Mos 21:1; Gal 4:4) Enfödd son ( 1 Mos 22:2; Joh 3:16) Älskad av sin far ( 1 Mos 22:2; Joh 3:35) Tas upp på Moria berg för att offras ( 1 Mos 22:2) Tjänarna följer inte med upp ( 1 Mos 22:5; Joh 13:36) Båda ska komma tillbaka ( 1 Mos 22:5; Matt 20:17-19) Red på en åsna innan offret ( 1 Mos 22:5; Matt 21:1-11; Sak 9:9) Bär på trä till offerplatsen ( 1 Mos 22:6; Joh 19:17) Underordnade sig sin faders vilja ( 1 Mos 22:6, 9; Matt 26:42) Båda var i trettioårsåldern ( 1 Mos 22:1-5; Luk 3:21) Båda levde efter offret ( Upp 1:18) Efter sonens död och uppståndelse sänder hans far ut tjänare för att hitta en brud åt honom ( 1 Mos 24:14; Ef 5:23-32; Upp 19:6-7) Båda ber för sin hustru och framtida barn ( 1 Mos 25:21; Joh 1:12; 17:20)] 2 Hagar och Ismael skickas iväg

Read all of Genesis 21

Cross References

Genesis 18:12Sarah skrattade (hebr. tsachaq) inom sig (för sig själv) och sa: ”Skulle jag som blivit gammal ägna mig åt njutning? Min herre är också gammal.”

Psalms 113:9Han låter den ofruktsamma bo i hemmet, som lycklig mor till barn. [Barnlöshet var en stor skam, se 1 Sam 1:2-20.] Prisa Herren (lova Jah – hebr. hallelu jah)!

Isaiah 49:15[Herren svarade:] Kan en kvinna glömma bort sitt spädbarn som hon ammar? Skulle hon inte ha förbarmande över det barn hon burit (sin livsfrukt; ordagrant: son från sin livmoder)? Även om en mor skulle glömma sina barn [ 2 Kung 6:28, 29], så skulle jag aldrig glömma dig.

Isaiah 54:1Sjung, du ofruktsamma som inte har fött barn! Öppna din mun och sjung och låt din mun ropa av fröjd, du som inte har haft födslovärkar! Ty de ensammas barn är många, de är fler än de barn som gifta par har, säger Herren (Jahveh). [Citeras av Paulus i Gal 4:27.]

Luke 1:46Då sa Maria: ”Min själ upphöjer Herren [jag lovsjunger och talar ständigt om Herrens storhet],

John 16:21När en kvinna ska föda (frambringa – gr. tikto) känner hon smärta för hennes tid har kommit, men när hon har fött (gr. gennao) sitt barn kommer hon inte längre ihåg sitt lidande i glädjen över att en människa har fötts till världen.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Genesis 21:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 21:5Genesis 21Genesis 21:7 →