Isaiah 34:5

För mitt svärd har druckit sig mätt i himlarna, se, det ska komma ner över Edom och över mitt bannlysta folk till dom.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

For my sword shall be bathed in heaven: behold, it shall come down upon Idumea, and upon the people of my curse, to judgment.

In Context

4Och alla himlarnas härskaror ska förmultna, och himlarna ska rullas ihop som en bokrulle, och alla deras härförare ska vissna (förtorka), som löv från vinstocken vissnar [och faller ner] och vissnande [löv; skrumpnande frukt] från fikonträdet. [Här antyds hur de många dimensionerna i himlarna ska rullas ihop, se Job 9:8.]

6Herrens (Jahvehs) svärd dryper av blod, det är täckt (har gjorts tjockt) av fett, [det droppar] med blodet av lamm och getter, [helt insmort] med det feta från baggars njurar, för Herren (Jahveh) har ett offer i Botsra och en stor slakt i Edoms land.

Read all of Isaiah 34

Cross References

Deuteronomy 27:15”Förbannad är den man som gör en skuren eller gjuten avgud, en styggelse för Herren (Jahveh), ett arbete av en hantverkares hand, och sätter upp den i hemlighet.” [ 2 Mos 20:2-3] Och hela folket ska svara och säga:”Amen” (det är sant, låt det ske så).

Deuteronomy 32:14smör (ost) från nötkreatur och mjölk från småboskapen, med det feta från lammen och baggar från Bashans hjordar och getter, med det bästa av vetet och av druvans blod drack du skummande vin. [Bashan motsvarar området för nuvarande Golanhöjderna. En av ordets betydelser är ”bördig mark”, vilket är en lämplig beskrivning på detta område norr och öster om Galileiska sjön, som också är känt för sina stora välgödda tjurar.]

Psalms 17:13Stå upp, Herre (Jahveh)! Konfrontera honom (stå mot hans ansikte)! Få honom ner på sina knän! Rädda mitt liv (själ – hebr. nefesh) från den gudlöse (ogudaktige, ondskefulle), ditt svärd. [De två första verben ger en fin rytm i språket. Stå upp är kumah och gå konfrontera är kadmah. Det går att tolka”svärd” i denna vers på två sätt. Svärdet kan vara en parallell till”Guds hand” i nästa vers. Svärdet blir då som ett vapen i Guds hand då han griper in och försvarar den rättfärdige. Det går också att se det som att den ogudaktige är Guds svärd som står i hans tjänst. Den senare tolkningen innebär att de ogudaktiga ibland är Guds redskap för att utföra hans dom. Tanken är inte främmande i Bibeln, se Jes 10:5-7; Jer 51:20.]

Isaiah 21:11Budskap om (profetord, börda över) Doma [betyder ”tystnad” och refererar till Edom]. Man kallar på mig från Sheir: ”Väktare, hur är det med natten? Väktare, hur är det med natten?”

Isaiah 63:1Vem är det som kommer från Edom [söder om Döda havet] med högröda kläder från Botsra [betyder: fårfålla/fästning; en stad i Edom]? Denne som är magnifik i sin dräkt, ståtlig i sin storhet och styrka? Det är jag, som talar i rättfärdighet, mäktig att frälsa.

Jeremiah 47:6Ve! Herrens (Jahvehs) svärd [en symbol på Herrens dom], hur länge ska det hålla på innan det blir tyst? Stick ner dig i din skida, vila och var stilla.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 34:5