The Bible Software
bible.softwareIsaiahIsaiah 45 › Isaiah 45:9

Isaiah 45:9

Ve över honom som går till rätta (befinner sig på en trång plats) med sin skapare, som en krukskärva bland jordens krukor. Säger leran till krukmakaren: ”Vad gör du?” eller arbetet [det färdiga resultatet]: ”Han [min skapare] har inga händer?”

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Woe unto him that striveth with his Maker! Let the potsherd strive with the potsherds of the earth. Shall the clay say to him that fashioneth it, What makest thou? or thy work, He hath no hands?

In Context

8Regna, ni himlar (skyar) där ovan, låt rättfärdighet flöda (strömma ner) från skyarna (molnen). Låt jorden öppna sig [ta emot], och ge frälsning som frukt (resultat), [Herrens telning, Messias, beskrivs som landets frukt, se Jes 4:2] och låt befrielse växa upp tillsammans [med frälsningen]. Jag, Herren (Jahveh), skapar detta. [ Ps 85:12-13]

10Ve, över honom som säger till sin far: ”Varför avlade du?” Eller till en kvinna: ”Varför födde du?” [Här anklagas kvinnan för att hon inte har gjort abort.]

Read all of Isaiah 45

Cross References

Job 9:4Hans [Guds] hjärta är vist, hans kraft är väldig, ingen kan pressa (trotsa, vara hård mot) honom och ha kvar sin frid (hebr. shalem). [Han kommer inte att kunna bestå, ha framgång, förbli hel.]

Job 10:9Kom ihåg, jag ber dig, eftersom likt leran är jag gjord (insatt) och till stoft ska jag återvända. [ 1 Mos 3:19]

Job 40:2Var en man, gör dig nu redo (ordagrant”omgjorda dina länder”, dvs. knyt upp klädnaden). Jag ska fråga dig och du ska svara mig. [Samma uttryck som i Job 38:3.]

Psalms 2:2Jordens kungar reser sig och härskarna samlar sig mot Herren (Jahveh) och mot hans Smorde [Messias, Jesus].

Ecclesiastes 6:10Vad som än blir till har fått sitt namn för länge sedan, och det är känt på förhand vad en människa är, inte heller kan han strida med honom som är mäktigare än han själv. [Människan kan inte strida med Gud.]

Isaiah 29:16Ni förvridna! Ska krukmakaren behandlas som lera? Ska föremålet säga till den som gjort det: ”Han har inte gjort mig!”, eller det formade säga till den som format det: ”Han förstår inte!” 3 Allt förändras när Jesus kommer tillbaka

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Isaiah 45:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 45:8Isaiah 45Isaiah 45:10 →