Jesaja 48:11

För min egen skull, för min egen skull [här upprepar sig hebreiskan för att ge emfas och tyngd – det är för Guds egen skull och ingenting annat] ska jag göra det, för hur skulle jag kunna vanhelgas? Och min ära ska jag inte ge till någon annan.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

For mine own sake, even for mine own sake, will I do it: for how should my name be polluted? and I will not give my glory unto another.

In Context

10Se, jag har renat dig, men inte som silver, jag har prövat dig i lidandets ugn.

12Lyssna till mig, Jakob och Israel, mina kallade (utvalda, tagna avsides).”Jag är Han. Jag är den förste, och ännu mer (verkligen) den siste.” [ Jes 41:4; 44:5; Upp 1:8; 21:6; 22:13]

Read all of Jesaja 48

Cross References

Numbers 14:15Om du nu dödar detta folk (hebr. am) som en man, då kommer hednafolken (hebr. goj) som har hört om din ryktbarhet, att säga:

Deuteronomy 32:27var det inte så att jag fruktade fiendens trakasserier, för att inte deras motståndare skulle anklaga dem felaktigt, så att de skulle säga: ’Vår hand är upphöjd, Herren (Jahveh) har inte gjort allt detta.’ ”

Psalms 25:7Min ungdoms synder (mina omogna felsteg) och mina upproriska handlingar (överträdelser, uppror mot auktoriteter) – kom inte ihåg (tänk inte på, räkna inte upp) dem; kom [istället] ihåg (tänk på) mig med din nåd (omsorgsfulla kärlek – hebr. chesed), för din godhets skull, Herre (Jahveh). [Den åttonde hebreiska bokstaven är: ח – chet. Tecknet avbildar ett staket. Bokstaven symboliserar något som binder samman och inhägnar, rent fysiskt som ett staket eller en mur, eller socialt som vänskap och kärlek. I denna vers är det ordet ”synder” som börjar med den bokstaven. Det förstärker bönen om förlåtelse för tidigare överträdelser.] 2 ט – tet

Isaiah 37:35För jag ska försvara denna stad för att frälsa (rädda) den för min egen skull och för min tjänare Davids skull.”

Isaiah 43:25Jag, ja jag, är den som utplånar dina överträdelser för min egen skull, och dina synder kommer jag inte mer ihåg.

Isaiah 52:5Och nu, vad är nu detta, förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahveh), eftersom mitt folk blir bortförda för ingenting? De som styr över dem vrålar och skriker, förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahveh), och alltid, alla dagar, blir mitt namn föraktat, hädat och smädat. [Herrens namn är alla hans förbundsnamn men i det här sammanhanget presenterar han sig som Goel – återlösaren för alla människor.]

This Verse In Other Editions

Study Jesaja 48:11