The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 60 › Jesaja 60:11

Jesaja 60:11

Dina portar ska oavbrutet vara öppna, dag och natt, de ska inte stängas, så att man kan föra till dig ländernas rikedomar och deras kungar i procession.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Therefore thy gates shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring unto thee the forces of the Gentiles, and that their kings may be brought.

In Context

10[Detta stycke är den centrala delen i kiasmen i kapitel 60.] Främlingar ska bygga upp dina murar och deras kungar ska betjäna dig. I min vrede slog jag dig men i min nåd (den villkorade nåden – hebr. ratson) har jag gett dig nåd (obegränsad barmhärtighet, evigt förbarmande – hebr. rachamim).

12Det land och det kungarike som inte vill tjäna dig ska förgås, dessa länder ska bli fullständigt ödelagda.

Read all of Jesaja 60

Cross References

Nehemiah 13:19Så snart det började bli mörkt i Jerusalems portar före sabbaten, befallde jag att man skulle stänga portarna och att de inte skulle öppnas förrän efter sabbaten. Jag ställde några av mina tjänare på vakt vid portarna för att inga varor skulle kunna föras in på sabbatsdagen.

Isaiah 49:23Och kungar ska vara deras uppfostrare och drottningar deras ammor, de ska böja sig ner för dig med sina ansikten mot jorden och slicka stoftet [dammet] från dina fötter, och du ska veta (känna till, vara intimt förtrogen med) att jag är Herren (Jahveh), för de ska inte skämmas som väntar på mig.

Isaiah 60:18Man ska inte längre höra [ljudet av, höra talas om] våld (terror, laglöshet – hebr. chamas) i ditt land, inte heller [ska man höra ljudet av, höra talas om] förtryck (krig) och förödelse inom dina gränser. Du ska kalla dina murar frälsning (räddning), dina portar lovsång. [Herrar i vers 17 är hebr. nagas, det översätts slavdrivare i 2 Mos 3:7. Här är det i plural och används ironiskt för att förstärka det skifte som ska ske. Jerusalem har tidigare härskats av tyranner, men nu är det personifierad framgång och upprättelse som ska dominera och styra staden.] 3 Guds ljus

Revelation 21:25Dess portar ska aldrig stängas om dagen – natt ska inte finnas där –

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Jesaja 60:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 60:10Jesaja 60Jesaja 60:12 →