The Bible Software
bible.software › Jesaja › Jesaja 60 › Jesaja 60:10

Jesaja 60:10

[Detta stycke är den centrala delen i kiasmen i kapitel 60.] Främlingar ska bygga upp dina murar och deras kungar ska betjäna dig. I min vrede slog jag dig men i min nåd (den villkorade nåden – hebr. ratson) har jag gett dig nåd (obegränsad barmhärtighet, evigt förbarmande – hebr. rachamim).

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And the sons of strangers shall build up thy walls, and their kings shall minister unto thee: for in my wrath I smote thee, but in my favour have I had mercy on thee.

In Context

9Sannerligen, öarna ska vänta på mig och Tarshish skepp kommer först för att ta med dina söner från fjärran, deras silver och deras guld med dem, för Herren (Jahveh) din Guds (Elohims) namn och till Israels Helige, eftersom han har förhärligat dig. 3 Jerusalem ska upprättas

11Dina portar ska oavbrutet vara öppna, dag och natt, de ska inte stängas, så att man kan föra till dig ländernas rikedomar och deras kungar i procession.

Read all of Jesaja 60

Cross References

Ezra 6:3”I sitt 1:a regeringsår gav kung Kyros denna befallning om Guds hus i Jerusalem [ Esra 1:2-4]: Huset ska byggas upp och vara en plats där man bär fram offer. Grunden ska läggas fast. Det ska byggas 60 alnar [27 meter] högt och 60 alnar [27 meter] brett

Nehemiah 2:7Jag sa till kungen: ”Om det behagar kungen, låt honom ge mig ett brev till ämbetsmännen på andra sidan Eufrat som gör det möjligt för mig att passera genom deras område till dess att jag ankommer Juda,

Isaiah 12:1På den dagen (på den tiden) ska du säga: ”Jag tackar (prisar med öppna händer, hyllar och erkänner) dig Herre (Jahveh), för även om du var vred på mig, har din vrede upphört (vänts bort), och du tröstar (har medlidande med) mig.

Isaiah 49:23Och kungar ska vara deras uppfostrare och drottningar deras ammor, de ska böja sig ner för dig med sina ansikten mot jorden och slicka stoftet [dammet] från dina fötter, och du ska veta (känna till, vara intimt förtrogen med) att jag är Herren (Jahveh), för de ska inte skämmas som väntar på mig.

Isaiah 54:8För ett ögonblick dolde jag mitt ansikte för dig i häftig vrede, men i evig nåd (oändlig omsorgsfull kärlek, trofasthet – hebr. chesed) ska jag visa min nåd (barmhärtighet – hebr. rachamim) över dig, säger Herren, din Återlösare. [Syftar dels på tiden då Israels folk var bortförda som fångar i Babylon, men även på framtida händelser. Här används två olika ord för nåd.]

Isaiah 60:3Och hednafolk ska komma (har vandrat) till ditt ljus, och kungar till strålglansen av din uppgång (soluppgång; ditt klara gryningsljus). [Här liknas glansen från Sions berg (Jerusalem) vid en soluppgång som världens folk och ledare kommer att kunna följa, se även Jes 2:2-5.] 3 Nationer kommer med gåvor

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Jesaja 60:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jesaja 60:9Jesaja 60Jesaja 60:11 →